A finales de octubre y principios de noviembre se celebran dos festividades muy diferentes que honran a los difuntos a su manera: Halloween y Día de los Muertos. El 31 de octubre, la diversión espeluznante de Halloween trae disfraces, calabazas talladas y truco o trato. Solo uno o dos días después, del 1 al 2 de noviembre, se celebra el Día de los Muertos, una tradición profundamente arraigada en la que se recuerda a los seres queridos fallecidos. Mientras que Halloween está ganando popularidad incluso en algunas partes de América Latina, el Día de los Muertos sigue siendo un momento de recuerdo solemne pero alegre y de reuniones familiares. En este artículo, exploraremos los orígenes, tradiciones y diferencias entre cada celebración, y examinaremos cómo los servicios modernos pueden ayudar a las familias a apoyar estas festividades a través de las distancias.

Día de Muertos: Una Celebración Global en Crecimiento

Halloween es una festividad que se celebra todos los años el 31 de octubre. Conocido históricamente como la Víspera de Todos los Santos, Halloween se originó a partir de antiguas festividades celtas de la cosecha (como Samhain) que marcaban el final del verano y el comienzo del invierno. Cuando las tradiciones cristianas se extendieron por Europa, la festividad pagana se fusionó con el Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y el Día de los Difuntos (2 de noviembre) - un tiempo dedicado a recordar a los muertos. La noche antes de Todos los Santos se convirtió en la “Víspera de Todos los Santos,” que con el tiempo evolucionó en Halloween. Lo que comenzó como una noche para alejar a los espíritus errantes con hogueras y disfraces se ha transformado en una celebración en gran medida secular disfrutada en muchas partes del mundo.

¿Cuándo es Halloween?

¿Cuándo se celebra Halloween? Halloween siempre es el 31 de octubre de cada año. La fecha permanece fija, aunque el día de la semana cambia anualmente. Esta fecha es la víspera del Día de Todos los Santos cristiano, conectando Halloween con una larga tradición de recuerdo otoñal. La noche de Halloween se considera el clímax de la temporada espeluznante, cuando niños y adultos se disfrazan y participan en actividades festivas.

Tradiciones y Actividades de Halloween

La Halloween moderna es conocida por sus tradiciones juguetonas y espeluznantes. Las actividades comunes incluyen disfrazarse, tallar calabazas para hacer linternas, y salir de puerta en puerta pidiendo dulces. Los niños (e incluso adolescentes o adultos) se disfrazan de monstruos clásicos, superhéroes y personajes populares, y recorren sus vecindarios cantando “truco o trato” con la esperanza de recolectar dulces. Las calabazas talladas con una vela adentro, simbolizando las linternas, decoran porches y ventanas, con sus sonrisas tontas o espeluznantes iluminando la noche. Muchas comunidades también organizan fiestas de Halloween, casas embrujadas o festivales locales con juegos como la manzana en agua, concursos de disfraces y bromas. En esencia, Halloween se ha convertido en una celebración alegre de todo lo espeluznante: una noche donde los fantasmas y duendes son bienvenidos como decoración divertida y la gente se deleita en sustos de mentira.

Mientras que la imaginería de Halloween presenta esqueletos, brujas y espíritus, el tono es generalmente festivo y no religioso en lugares como América del Norte y Europa. Es una de las fiestas más importantes para la venta de dulces en los EE. UU., y para mediados del siglo XX, el truco o trato se había convertido en una tradición firmemente establecida. Las raíces de la fiesta en recordar a los muertos (como parte de Todos los Santos) todavía existen, pero hoy en día la mayoría de la gente participa por la diversión y los aspectos comunitarios: disfrazarse, compartir golosinas y disfrutar de un poco de susto seguro. 

Ideas de disfraces de Halloween

Una de las partes más emocionantes de Halloween es elegir un disfraz. Las ideas de disfraces van desde lo clásico hasta lo creativo. Los favoritos perennes están inspirados en el folclore espeluznante: brujas, vampiros, fantasmas, esqueletos y zombis son opciones atemporales que nunca pasan de moda. Estos disfraces clásicos se conectan con los inquietantes orígenes de Halloween y son símbolos fácilmente reconocibles de la temporada. A muchos adultos todavía les encanta disfrazarse de bruja tradicional, completa con sombrero puntiagudo y escoba, o de vampiro con capa y colmillos. De hecho, los disfraces de bruja suelen estar entre los más populares para adultos cada año. A los niños también les suelen gustar los disfraces de miedo, desde fantasmas amigables con capas de sábana hasta esqueletos en miniatura que brillan en la oscuridad.

Más allá de los clásicos, la cultura pop influye mucho en los disfraces de Halloween. Los superhéroes y personajes de películas son un gran éxito, por ejemplo, Spider-Man ha sido una de las opciones más populares para los niños (¡en 2024, alrededor de 2.6 millones de niños planeaban ser Spider-Man!). Las princesas, piratas y personajes de dibujos animados también son básicos para los más pequeños. Cada año trae nuevas tendencias: recientemente, disfraces como Barbie (inspirada en la exitosa película) o Miércoles Addams (de la popular serie de televisión) han aumentado en popularidad, reflejando el zumbido del entretenimiento del año. Iconos de películas de terror y personajes de videojuegos también encuentran su camino en los desfiles de Halloween. Básicamente, si un personaje o concepto captura la imaginación del público, es probable que lo veas recreado en forma de disfraz el 31 de octubre.

Para aquellos que buscan ideas de disfraces en grupo o familiares, los temas pueden unir los atuendos de todos: por ejemplo, una familia podría disfrazarse de los personajes de Coco o de Los Locos Addams, o un grupo de amigos podría coordinarse como los Vengadores. Los disfraces caseros hechos con artículos ingeniosos del hogar y hallazgos de segunda mano también son populares para añadir un toque personal y creativo. Ya sean aterradores, divertidos o simplemente adorables, los disfraces de Halloween permiten que personas de todas las edades se expresen y se diviertan. ¡El único límite es la imaginación (y quizás el clima en una fría noche de otoño)!

Día de Muertos en América Latina

Halloween puede haberse originado en las tierras celtas y convertirse en un evento importante en los Estados Unidos y Europa, pero su influencia se ha extendido a nivel mundial en las últimas décadas. En partes de América Latina, especialmente en áreas urbanas y regiones con una fuerte influencia cultural estadounidense, Halloween está ganando terreno como una celebración popular. Niños y jóvenes en países como México, Colombia, Perú, Chile y otros han abrazado cada vez más la diversión de disfrazarse y hacer truco o trato, a veces para disgusto de los tradicionalistas. Los centros comerciales y tiendas en estos países ahora tienen decoraciones y disfraces de Halloween en stock cada octubre, y las fiestas de Halloween no son raras entre los jóvenes.

En México, donde el enfoque tradicional ha sido durante mucho tiempo el Día de los Muertos, Halloween (a menudo llamado Noche de Brujas o Halloween en español) ha ido ganando popularidad, especialmente en el norte de México y en las principales ciudades. A principios de los años 2000, los antropólogos notaron que los dulces, disfraces y decoraciones de Halloween se vendían junto con los artículos del Día de los Muertos en los mercados mexicanos. Los niños en algunos vecindarios mexicanos comenzaron a ir de puerta en puerta pidiendo dulces alrededor de la misma época que el Día de los Muertos, exclamando alegremente “¡Queremos Halloween!” mientras recogían golosinas. Se volvió común ver a niños disfrazados de brujas, vampiros o superhéroes durante la última semana de octubre. Incluso algunas ofrendas (altares del Día de los Muertos) en México comenzaron a incluir calabazas talladas o arañas de plástico junto a las velas y cempasúchil tradicionales, reflejando una fusión de las dos celebraciones.

Este creciente abrazo de Halloween en América Latina no está exento de controversia. Algunas comunidades y guardianes culturales se preocupan de que las costumbres importadas de Halloween puedan opacar o diluir las tradiciones locales. En la década de 1990, por ejemplo, segmentos de la sociedad mexicana veían la llegada de Halloween como una forma de “contaminación cultural” o imperialismo cultural estadounidense. Para proteger la integridad del Día de los Muertos, la UNESCO incluso lo declaró parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, enfatizando la importancia de preservar sus prácticas únicas. Sin embargo, muchos latinoamericanos han encontrado espacio para ambas cosas: celebrar Halloween por diversión y el Día de los Muertos por su significado más profundo. Como señaló un académico, la influencia de Halloween ha dado lugar a una tradición cultural híbrida en algunas áreas, una que “honra simultáneamente a los muertos y celebra lo macabro”.

Fuera de México, otros países latinoamericanos también participan en las festividades de Halloween en diversos grados. En países como Colombia, Chile, Panamá y Perú, el 31 de octubre puede haber fiestas de disfraces en las ciudades y niños pidiendo dulces en algunos vecindarios. Estas celebraciones a menudo reflejan Halloween en Norteamérica (con disfraces y dulces), ya que están en gran medida impulsadas por la cultura pop y el comercio global. Sin embargo, muchos de estos países también observan el Día de Todos los Santos y el Día de los Difuntos el 1 y 2 de noviembre de manera más tradicional (como asistir a misa o visitar cementerios). Por lo tanto, aunque Halloween se difunde por América Latina como una fiesta importada divertida, a menudo coexiste con costumbres más antiguas de rendir homenaje a los difuntos.

En resumen, Halloween se ha convertido en un fenómeno global al que incluso América Latina no ha resistido. Desde máscaras de goma en puestos de mercado hasta atracciones de casas embrujadas que aparecen en ciudades latinoamericanas, la última noche de octubre ahora es esperada con ansias por muchos niños y jóvenes adultos latinoamericanos. Aun así, generalmente se ve como algo separado de los propios días sagrados de recuerdo de la región que inmediatamente siguen.

Día de los Muertos: Honrando a los Difuntos

Si Halloween se trata de diversión espeluznante, el Día de los Muertos es sobre el recuerdo sincero. Celebrado principalmente el 1 y 2 de noviembre, el Día de los Muertos es un momento en el que las familias en México (y en otros lugares de América Latina) honran a sus seres queridos fallecidos con devoción alegre. A diferencia del énfasis de Halloween en el miedo, el Día de los Muertos no es el “Halloween mexicano” - es un evento cultural y espiritual distinto con profundas raíces en las tradiciones indígenas y católicas.

¿Cuándo es el Día de los Muertos?

El Día de los Muertos se celebra cada año el 1 y 2 de noviembre, coincidiendo con los días santos católicos de Todos los Santos (1 de noviembre) y Día de los Difuntos (2 de noviembre). El momento no es casualidad: cuando los colonizadores españoles llegaron a México en el siglo XVI, fusionaron las festividades indígenas de recuerdo con el calendario de la iglesia, alineándolas con estas fiestas de principios de noviembre. En muchas comunidades, el 1 de noviembre está dedicado a los angelitos, las almas de los niños fallecidos (a menudo llamado Día de los Angelitos), y el 2 de noviembre honra a las almas adultas. Se dice que las puertas del cielo se abren a medianoche el 31 de octubre, permitiendo que las almas fallecidas se reúnan con sus familias durante 24 horas en los días siguientes. Para el 2 de noviembre, las familias se despiden hasta el próximo año. Aunque las costumbres exactas pueden variar según la región, el tema principal es una reunión de varios días entre los vivos y los muertos, llena de recuerdos y celebraciones.

¿Dónde se celebra el Día de los Muertos?

El Día de los Muertos está más fuertemente asociado con México, donde estas tradiciones se desarrollaron en gran medida y se observan a nivel nacional. Es una parte integral de la cultura mexicana, tanto que México lo ha promovido activamente como un patrimonio nacional querido. Sin embargo, la celebración no se limita a las fronteras de México. Otros países de América Latina tienen sus propias celebraciones del Día de los Muertos o prácticas similares en el Día de Todos los Santos/Día de los Difuntos. Por ejemplo, en Guatemala, las familias celebran el Festival de Barriletes Gigantes, volando enormes barriletes coloridos el 1 de noviembre para comunicarse con los espíritus de los difuntos. En Ecuador, el 2 de noviembre es el Día de los Difuntos, donde las personas (especialmente las comunidades indígenas Kichwa) se reúnen en cementerios para compartir alimentos (como colada morada y guagua de pan) con sus familiares fallecidos, honrándolos de manera comunitaria. Bolivia, Perú y El Salvador también tienen tradiciones del día de los muertos, desde limpiar y adornar tumbas hasta organizar desfiles de calaveras. Incluso fuera de América Latina, ocurren costumbres relacionadas: Filipinas observa el Undás (Día de Todos los Santos) el 1 y 2 de noviembre, cuando las familias también acuden a los cementerios con velas y alimentos para recordar a sus difuntos.

Además, gracias a la migración, las comunidades hispanas en los Estados Unidos han llevado las celebraciones del Día de los Muertos a ciudades como Los Ángeles, San Antonio y Phoenix. Festivales públicos y desfiles con arte folclórico mexicano, trajes de Catrina y altares ornamentados son ahora comunes en muchas ciudades de los EE. UU. con grandes poblaciones mexicoamericanas. De hecho, el Día de los Muertos se celebra en toda América Latina y por las comunidades hispanas en los EE. UU. como un vibrante tapiz de recuerdo. Si bien las observancias exactas pueden diferir de un lugar a otro, el hilo unificador es honrar a los seres queridos fallecidos y reconocer que la muerte es una parte natural del ciclo de la vida.

Tradiciones del Día de los Muertos

El Día de los Muertos es conocido por sus hermosas y simbólicas tradiciones que transforman el recuerdo en una celebración artística y comunitaria. Central en la observancia es la creación de ofrendas - altares que honran a los difuntos. Las familias construyen ofrendas en casa o en los cementerios, decorándolas con fotografías de los fallecidos, velas y una variedad de ofrendas significativas. Los elementos clave que encontrarás en un altar del Día de los Muertos incluyen:

• Flor de cempasúchil (cempasúchil) - Las brillantes caléndulas naranjas se llaman la \"flor de los muertos\". Se cree que su color vibrante y su fuerte fragancia guían a las almas de los seres queridos de regreso al altar. Se pueden colocar caminos de pétalos de cempasúchil desde la puerta hasta la ofrenda, iluminando un camino metafórico hacia casa para los espíritus.
• Veladoras e incienso - La suave luz de las velas en el altar y el aroma del incienso de copal ayudan a atraer y dar la bienvenida a las almas, proporcionando un camino cálido y brillante para ellas. Se dice que la luz de las velas guía a las almas hacia sus familias.
• Calaveras de azúcar (calaveras) - Las calaveras de azúcar decoradas, a menudo con sonrisas, representan la dulzura de la vida y la individualidad de cada ser querido perdido. Es común escribir los nombres de los difuntos en las calaveras. Estas calaveras encarnan la idea de que la muerte no es lúgubre, sino una parte de la vida que se enfrenta con una sonrisa. (Las calaveras también aparecen en el arte y como golosinas de chocolate o caramelo intercambiadas entre los vivos).
• Pan de muerto - Literalmente "pan de los muertos", este es un pan dulce especial horneado para la ocasión, a menudo aromatizado con flor de azahar y anís. Su forma redonda y decoraciones en forma de hueso simbolizan el ciclo de la vida y la muerte. Las familias colocan pan de muerto en la ofrenda o lo comparten entre ellos, y es costumbre dejar algo en el altar para los espíritus visitantes.
• Comidas y bebidas favoritas - Quizás los toques más personales en una ofrenda son los platos, bocadillos o bebidas favoritas que disfrutaba el difunto en vida. Si a abuelo le encantaba el tequila, habrá un trago de él en el altar; si a un niño fallecido le gustaba el chocolate, verás algunos dulces. Desde tamales y mole hasta frutas o una taza de café, estas ofrendas muestran que \"te recordamos, ven a disfrutar de tu dulce favorito con nosotros de nuevo\".
• Recuerdos personales - Las familias a menudo incluyen las posesiones del ser querido o símbolos de sus pasatiempos en el altar. Un músico podría tener su guitarra colocada allí, o un amante de los libros una novela favorita. Estos objetos celebran la personalidad del difunto.
• Papel picado - Delicados recortes de papel en colores vibrantes se cuelgan como decoración. Estos papeles perforados y encajados revolotean en la brisa, representando la naturaleza frágil de la vida y la presencia del viento o los espíritus. Añaden un elemento visual alegre a los altares y calles.

Además de los altares en casa, visitar los cementerios es una tradición fundamental. Las familias van a las tumbas de sus seres queridos, a menudo en la noche del 1 de noviembre o durante el 2 de noviembre, para limpiar y decorar las tumbas. Llevan flores y a veces mantas de picnic para pasar tiempo en la tumba. No es raro ver cementerios enteros iluminados con velas y salpicados de cempasúchiles, mientras la música y la risa llenan el aire. En lugar de una vigilia lúgubre, estos son más como reuniones familiares, con las almas de los muertos presentes. La gente cuenta historias divertidas sobre sus familiares fallecidos, canta sus canciones favoritas o incluso contrata bandas locales para tocar música en el cementerio. Como describe un relato, estas reuniones pueden ser fiestas animadas con baile, bebida y disfraces de esqueletos, especialmente en celebraciones comunitarias." }

De hecho, los disfraces y la pintura facial también juegan un papel en el Día de los Muertos, pero con un espíritu diferente al de Halloween. Muchos celebrantes se pintan la cara como calaveras, el estilo icónico a menudo conocido como maquillaje de La Catrina, con diseños ornamentados que hacen que el portador parezca un hermoso esqueleto. La Catrina, una elegante dama esqueleto vestida con ropa elegante, se ha convertido en un símbolo del Día de los Muertos, representando que la muerte llega para todas las clases y personas (una imagen popularizada por primera vez por el ilustrador José Guadalupe Posada). Durante desfiles y festivales, verás personas de todas las edades con disfraces de esqueletos o con caras de calaveras, a menudo llevando coronas de flores o vestimenta tradicional, encarnando la idea de que se puede reír de la muerte y celebrar la vida incluso al reconocer la mortalidad.

Otros comunes costumbres del Día de los Muertos incluyen la escritura de calaveras literarias, que son obituarios humorísticos y poéticos escritos como si fueran para amigos o celebridades, burlándose de la muerte con sátira y versos ingeniosos. También es costumbre regalar calaveras de azúcar o pequeños juguetes a los niños, y compartir las historias de los ancestros para que las generaciones más jóvenes recuerden de dónde vienen. Lejos de ser un momento triste, las familias describen sentir alegría y consuelo durante el Día de los Muertos: creen que durante estas horas breves, sus seres queridos están de nuevo con ellos, disfrutando de la esencia y aromas de las ofrendas. Como dice un refrán mexicano, “vivir en los corazones que dejamos atrás no es morir”. El Día de los Muertos, con su rica mezcla de creencias indígenas precolombinas e influencia católica española, refuerza en última instancia una visión positiva de la muerte como parte natural de la vida, y una celebración del continuum entre el pasado y el presente.

Halloween vs. Día de los Muertos: Comparando Tradiciones

Aunque ocurren aproximadamente al mismo tiempo y comparten algunos símbolos superficiales (esqueletos, cementerios y espíritus), Halloween y Día de los Muertos son fundamentalmente diferentes en origen y ethos. Aquí tienes una rápida comparación y contraste de los dos:

• Orígenes y Propósito: Halloween tiene sus raíces en antiguos ritos paganos celtas (Samhain) y más tarde fue cristianizado como la Víspera de Todos los Santos; su propósito moderno es en gran medida de entretenimiento, alejando a los espíritus malignos transformados en diversión con temas espeluznantes. Por otro lado, el Día de los Muertos tiene orígenes indígenas aztecas combinados con la observancia católica de Todos los Santos/Almas; su propósito es honrar y recordar a los seres queridos fallecidos, invitando a sus espíritus de vuelta para una celebración. Halloween se centra en espíritus externos y criaturas míticas, a menudo con una actitud de alejar o burlarse del miedo. El Día de los Muertos se centra en espíritus específicos - los propios ancestros - con una actitud de bienvenida y reverencia.
• Tono: Halloween es juguetón, aterrador y travieso. Se deleita en imágenes de horror (fantasmas, monstruos, zombis) pero generalmente de manera irónica. Las bromas y el susto son parte de la diversión. El Día de los Muertos es respetuoso, cálido y festivo. Aunque utiliza imágenes de calaveras y esqueletos, la intención no es asustar sino simbolizar la presencia de los muertos y reconocer la mortalidad con una sonrisa. Muchos describen el Día de los Muertos como alegre y conmovedor, incluso espiritual, en lugar de aterrador.
• Actividades: En Halloween, las actividades típicas son fiestas de disfraces, pedir dulces, tallar calabazas, visitar atracciones embrujadas y ver películas de terror. Se trata en gran medida de diversión comunitaria y creatividad individual en disfraces o decoraciones. En el Día de los Muertos, las actividades típicas incluyen construir altares (ofrendas), visitar cementerios, hacer ofrendas de comida y flores, contar historias de los difuntos y a veces festivales o desfiles comunitarios con música tradicional. Cualquier disfraz usado (como pintura facial de esqueleto) está al servicio de la tradición y el simbolismo, en lugar de ser un simple disfraz extravagante.
• Símbolos: Los símbolos de Halloween incluyen gatos negros, murciélagos, brujas en escobas, arañas, fantasmas y calabazas talladas con caras aterradoras. El ambiente es oscuro, otoñal y pretende evocar misterio o miedo de una manera divertida. Los símbolos del Día de los Muertos incluyen calaveras (a menudo calaveras sonrientes), figuras de esqueletos como La Catrina, cempasúchil naranja brillante, velas e imágenes de santos o la Virgen María en altares. La paleta de colores es en realidad brillante (naranja, amarillo, rosa, morado) en lugar del negro y naranja de Halloween. La comida es simbólica en el Día de los Muertos (pan de muerto, calaveras de azúcar, comidas favoritas de los difuntos); en Halloween, los dulces son centrales pero sin un significado simbólico profundo (aparte quizás de la idea de disfrutar de dulces "prohibidos").
• Creyencias: En Halloween (especialmente en su forma original), existía la creencia de que el velo entre los mundos era delgado y se debía protegerse contra espíritus maliciosos o hadas. En las celebraciones contemporáneas, esta creencia se ha perdido en su mayoría o es simplemente por diversión (generalmente la gente no cree que los fantasmas estén deambulando en la noche de Halloween). En el Día de los Muertos, hay una creencia activa entre muchos celebrantes de que las almas de sus seres queridos realmente regresan en espíritu para participar en las ofrendas. El evento está arraigado en la creencia de que mostrar amor y recuerdo puede incluso traer de vuelta la presencia de quienes han fallecido, aunque sea por una noche. Como tal, el Día de los Muertos tiene un significado más espiritual para los participantes que Halloween en la actualidad.

A pesar de estas diferencias, Halloween y el Día de los Muertos también comparten algunas similitudes. Ambos provienen de antiguos deseos humanos de reconocer el papel de la muerte en nuestras vidas. Ambos implican usar disfraces o disfraces (uno para alejar a los espíritus, el otro para emularlos u honrarlos). Ambos utilizan el humor y la creatividad frente a la muerte: Halloween convierte el miedo en diversión, mientras que el Día de los Muertos se ríe de la muerte misma con poemas satíricos y calaveras sonrientes. Y lo más importante, ambos son ocasiones para la comunidad y la familia: los niños esperan Halloween como un momento de unión con amigos (recorriendo el vecindario) al igual que las familias mexicanas esperan el Día de los Muertos como un momento para reunirse, vivos y muertos, en el cementerio. En tiempos recientes, como se ha señalado, la línea entre los dos se ha difuminado un poco en lugares como México, donde se puede ver un desfile de disfraces al estilo de Halloween durante las festividades del Día de los Muertos. Pero en su esencia, Halloween y el Día de los Muertos siguen siendo distintos: uno es una celebración de la cultura pop global de lo espeluznante, el otro es un ritual cultural apreciado de amor, memoria y tradición."}

Apoyando las celebraciones de Halloween y Día de los Muertos

Ya sea que estés tallando calabazas o preparando un altar de cempasúchil, celebrar estas tradiciones a menudo reúne a las familias, incluso a través de largas distancias. Muchas personas con familiares en otros países desean apoyar a sus seres queridos durante las fiestas. Por ejemplo, si tu familia en tu país está preparándose para el Día de los Muertos, es posible que desees ayudarles a comprar flores, velas o ingredientes para platillos especiales. O tal vez quieras enviar un regalo para que tu sobrina pueda comprar ese disfraz perfecto de Halloween. Aquí es donde entran en juego servicios modernos como sendvalu.

La plataforma sendvalu permite a las personas enviar dinero, recargar móviles e incluso tarjetas de regalo internacionalmente con facilidad. Esto significa que puedes transferir rápidamente un poco de dinero extra a familiares en el extranjero para que puedan disfrutar plenamente de sus planes de Halloween o Día de los Muertos. Imagina estar en el extranjero y aún así poder pagar una fiesta de Halloween en tu ciudad natal, con una transferencia segura, tus familiares pueden comprar dulces para los niños que piden dulces o alquilar un disfraz para los niños. O considera enviar una recarga de saldo de móvil a un familiar el 1 de noviembre, para que tengan suficiente crédito para llamarte desde el cementerio y dejarte escuchar a la banda de mariachis tocando la canción favorita de tu abuelo. Los servicios de sendvalu hacen posibles estas conexiones conmovedoras, permitiéndote ser parte de la celebración a pesar de la distancia.

Para el Día de los Muertos, podrías usar sendvalu para enviar dinero que contribuya a los preparativos de la ofrenda: tu familia podría usarlo para comprar pan fresco, calaveras de azúcar y hermosas flores para adornar el altar. En algunos casos, incluso se puede enviar una tarjeta de regalo digital para una tienda que venda suministros tradicionales o alimentos, brindando a tus seres queridos la flexibilidad de obtener lo que necesitan para la festividad. La capacidad de compartir apoyo y cariño fácilmente en todo el mundo es invaluable. Refleja el espíritu mismo de estas festividades: mantenerse conectado con la familia (viva o fallecida) y mostrar tu amor.

Es importante destacar que estos servicios son rápidos, seguros y convenientes, lo que significa que a menudo puedes enviar fondos a alguien en el mismo día, algo crucial si te das cuenta en el último momento de que el precio de los cempasúchiles ha subido, o si un número inesperado de niños disfrazados significa que se necesita más dulces. sendvalu, por ejemplo, ofrece múltiples métodos de pago (recogida en efectivo, depósito bancario, billetera móvil, etc.) para adaptarse a lo que sea más accesible para tu destinatario. Esta flexibilidad garantiza que apoyar las tradiciones de tu familia sea sin complicaciones. Con un pequeño gesto enviado a través de tu teléfono o computadora, puedes ayudar a mantener viva y próspera tu cultura a través de las fronteras.

Un tiempo para recordar, un tiempo para celebrar

A finales de octubre es verdaderamente un momento especial del año, una temporada en la que, en todo el mundo, la gente encuentra formas significativas (y divertidas) de celebrar el ciclo de la vida y la muerte. Desde los niños disfrazados gritando de emoción en la noche de Halloween hasta los altares iluminados con velas y las lágrimas de alegría de las familias que se reencuentran con los espíritus de sus seres queridos en el Día de los Muertos, estas tradiciones muestran la rica diversidad de la cultura humana. Halloween nos enseña que enfrentar los miedos puede ser lúdico y comunitario, mientras que el Día de los Muertos nos enseña que recordar a los que hemos perdido puede ser reconfortante e incluso celebratorio. Ambas festividades, a su manera, unen a comunidades y familias, acortando las generaciones e incluso la frontera entre la vida y la muerte.

A medida que estas celebraciones evolucionan y a veces se entremezclan, una cosa sigue siendo constante: la importancia de apreciar a nuestros seres queridos. Ya sea compartiendo dulces o recuerdos, encendiendo una linterna de calabaza o una vela votiva, honramos la alegría que tanto los vivos como los difuntos aportan a nuestras vidas. Y gracias a la conectividad moderna y servicios como sendvalu, incluso la distancia no tiene por qué impedirnos participar. Todos podemos abrazar la tradición y el recuerdo que representan Halloween y el Día de los Muertos, asegurando que, no importa dónde estemos, el final de octubre sea un momento de calidez, reflexión y unión con aquellos a quienes apreciamos.

Fuentes:

Britannica – Halloween, history and traditions

Library of Congress – The Multinational Traditions of Halloween and Día de los Muertos

Colorado Newsline (The Conversation) – Day of the Dead is taking on Halloween traditions

Morganton Day School – Día de Los Muertos

Business Insider – Most popular Halloween costumes 2024 (NRF survey) and costume rankings