Resiliencia ucraniana en el extranjero: cómo los migrantes mantienen la esperanza y el hogar

Millones de ucranianos que viven en el extranjero han mostrado una extraordinaria resiliencia y solidaridad, manteniendo fuertes lazos con su tierra natal a pesar de las dificultades de la guerra y el desplazamiento. La diáspora ucraniana, estimada en más de 20 millones de personas en todo el mundo, ha crecido aún más desde 2022, ya que aproximadamente 6-7 millones más buscaron seguridad y oportunidades en otros países. Muchos se han establecido en Europa bajo el marco de apoyo de la UE para Ucrania, mientras que otros han encontrado nuevos hogares en América del Norte, Asia y más allá.

A pesar de la distancia, los migrantes ucranianos continúan manteniendo la esperanza y brindando un apoyo crítico a sus familias a través de remesas financieras, conexión emocional y preservación cultural. En 2025, estos esfuerzos siguen siendo vitales. Las transferencias de dinero privadas contribuyen con miles de millones de dólares anualmente a la economía de Ucrania, las herramientas digitales permiten la comunicación instantánea y la asistencia transfronteriza, y las redes comunitarias ayudan a preservar las tradiciones que anclan la identidad en tiempos de incertidumbre. Con la ayuda de la tecnología moderna, incluidas plataformas que facilitan el envío de dinero a Ucrania, los migrantes no solo mantienen lazos; están dando forma activamente a la resiliencia de las familias y comunidades en su tierra natal.

Remesas Financieras a Ucrania: Un Salvavidas en Tiempos de Crisis

Para muchas familias ucranianas, el dinero enviado por parientes en el extranjero es un salvavidas vital que garantiza que se cubran las necesidades básicas. Las remesas a Ucrania han alcanzado niveles sustanciales en los últimos años. En 2021, los ingresos superaron los $18 mil millones, equivalentes a aproximadamente el 7% del PIB de Ucrania, según datos del Banco Mundial, subrayando la importancia de las ganancias de los migrantes para el bienestar de los hogares. Cuando estalló la guerra en 2022, los ucranianos en el extranjero se movilizaron para apoyar a sus seres queridos en casa, manteniendo las corrientes de remesas notablemente resilientes.

Las proyecciones iniciales anticipaban un aumento de más del 20% en las remesas después de la invasión, pero en realidad, los ingresos se mantuvieron estables en alrededor de $13-15 mil millones anuales durante 2022-2023. Para 2025, el Banco Nacional de Ucrania informó que las remesas mensuales promediaron $2.043 mil millones en el primer trimestre, ligeramente por debajo de los $2.273 mil millones a finales de 2024. En junio de 2025, las remesas totalizaron $0.7 mil millones, lo que elevó la primera mitad del año a $4.2 mil millones, aproximadamente un 14% menos que en el mismo período en 2024.

Esta consistencia, incluso con una modesta disminución, es impresionante dada la agitación continua. Refleja la determinación de los migrantes ucranianos de proveer para las necesidades básicas de sus familias, incluso durante la incertidumbre económica. Estudios muestran que los hogares afectados por conflictos utilizan principalmente las remesas para necesidades esenciales como alimentos, refugio, medicinas y otros bienes críticos para mantener la vida diaria.

Igualmente importante es cómo llegan estos fondos a Ucrania. Las transferencias de efectivo tradicionales pueden ser costosas y lentas, pero las finanzas digitales están transformando el proceso. Los migrantes recurren cada vez más a servicios de remesas en línea y móviles para enviar dinero a Ucrania de manera rápida y asequible. En lugar de visitar agentes o bancos en persona, pueden transferir fondos a través de aplicaciones para teléfonos inteligentes, billeteras digitales o sistemas de pago electrónico. Esta digitalización permite a los ucranianos en el extranjero apoyar a sus seres queridos casi en tiempo real.

Puentes Digitales: Manteniendo Conectadas a las Familias

Más allá de la asistencia financiera, la comunicación constante sigue siendo una de las formas más importantes en que los migrantes ucranianos mantienen la esperanza y la estabilidad para sus familias. Las herramientas digitales han hecho posible que aquellos separados por fronteras permanezcan emocionalmente cerca, intercambien información en tiempo real y coordinen el apoyo.

Tras la invasión de 2022, las compañías de telecomunicaciones en toda Europa introdujeron medidas para ayudar a los ucranianos a mantenerse conectados con sus hogares. En países como Alemania, Polonia y la República Checa, los principales operadores móviles distribuyeron tarjetas SIM gratuitas y ofrecieron minutos de llamadas internacionales sin costo alguno a los usuarios ucranianos, permitiendo un contacto regular con familiares y amigos en Ucrania. Estas iniciativas eliminaron barreras de comunicación inmediatas y aseguraron que los ucranianos desplazados pudieran recibir y compartir actualizaciones críticas sin presiones financieras.

Hoy en día, las aplicaciones de mensajería, plataformas de videoconferencia y redes sociales sirven como canales de comunicación vitales para la diáspora ucraniana. Plataformas como Facebook, Telegram y Viber albergan comunidades en línea activas donde los migrantes intercambian noticias, comparten anuncios oficiales y ofrecen apoyo mutuo. El Migration Policy Institute ha señalado que estas redes digitales pueden reducir la ansiedad, contrarrestar la desinformación y mantener un sentido de pertenencia entre las poblaciones desplazadas.

La tecnología también se utiliza para la asistencia práctica del día a día. Muchos migrantes utilizan servicios digitales para enviar dinero a Ucrania, pagar facturas de servicios públicos de forma remota o comprar recargas de móviles para sus familiares. Las tarjetas de regalo digitales canjeables en comercios minoristas ucranianos permiten a los destinatarios comprar artículos esenciales como alimentos o combustible sin tener que esperar transferencias de efectivo. Estas formas de apoyo específico, habilitadas por plataformas de pago y remesas en línea, hacen que la asistencia sea más rápida, flexible y mejor adaptada a las necesidades inmediatas.

De esta manera, internet y los teléfonos inteligentes funcionan como infraestructura esencial para la diáspora ucraniana, conectando comunidades, facilitando la ayuda y preservando las conexiones humanas a pesar de la separación física. La capacidad de combinar apoyo emocional con ayuda práctica fortalece no solo a los hogares individuales, sino también a la red más amplia de resiliencia que sostiene a Ucrania en tiempos difíciles.

Solidaridad Comunitaria y Preservación Cultural en el Extranjero

La fuerza de la diáspora ucraniana radica no solo en las contribuciones individuales, sino en la acción colectiva de las redes comunitarias que se han movilizado a nivel mundial para apoyar a Ucrania. Asociaciones ucranianas de larga data en América del Norte, Europa y en otros lugares intensificaron sus actividades después de 2022, organizando rápidamente esfuerzos de ayuda y defensa a gran escala.

En cuestión de meses desde la escalada, más de 1,000 organizaciones de la diáspora en todo el mundo estaban coordinando activamente la asistencia. Su trabajo ha incluido campañas de recaudación de fondos, la entrega de suministros humanitarios y la provisión de servicios esenciales a los ucranianos desplazados. Las donaciones han financiado equipos hospitalarios, generadores de energía y equipos de protección, mientras que equipos de voluntarios han recolectado y enviado volúmenes significativos de alimentos, ropa y medicinas a las regiones más afectadas de Ucrania.

En los países anfitriones, estas comunidades también han apoyado a los refugiados recién llegados ayudándoles a asegurar vivienda, encontrar empleo, acceder a capacitación lingüística e inscribir a los niños en escuelas locales. Esta respuesta coordinada ha subrayado que la solidaridad entre los ucranianos se extiende mucho más allá de las fronteras nacionales y es una característica definitoria del papel de la diáspora durante la crisis.

Igualmente importante ha sido la preservación de la cultura ucraniana en el extranjero, que refuerza la identidad y fomenta la unidad. La preservación cultural ya era una prioridad para las comunidades de la diáspora antes de 2022, pero ha adquirido nueva importancia en los últimos años. Escuelas ucranianas, centros culturales e instituciones religiosas han ampliado sus programas, enseñando idioma, historia y tradiciones a niños y adultos por igual. En ciudades como Varsovia, Toronto y Nueva York, las escuelas de los sábados y las organizaciones comunitarias informan de un aumento en la matrícula, especialmente de recién llegados que buscan mantener fuertes lazos culturales.

Los conjuntos de danzas folclóricas, coros y talleres de artes tradicionales están prosperando, mientras que festivales ucranianos anuales, tanto eventos a gran escala en América del Norte como reuniones locales más pequeñas en pueblos europeos, celebran la cocina, la música y las artesanías nacionales. Estos eventos no solo brindan consuelo a los ucranianos desplazados, sino que también sirven como plataformas para la diplomacia cultural, presentando el patrimonio de Ucrania a audiencias internacionales y construyendo empatía y apoyo global.

Mantener las festividades y costumbres tradicionales es otra expresión clave de resiliencia. Muchas familias continúan observando la Navidad y la Pascua según los calendarios occidental y juliano, y el Pysanka (huevos decorados intrincadamente) sigue siendo un símbolo de renovación y orgullo cultural. Figuras públicas, incluido el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, han reconocido el papel de la diáspora en mantener visible la identidad de Ucrania en todo el mundo, señalando que “la unidad de los ucranianos abarca ambos hemisferios… nuestra diáspora de millones de personas no ha olvidado sus raíces y no permite que el mundo olvide a Ucrania.”

Al preservar y promover su patrimonio, los migrantes ucranianos aseguran que la identidad cultural permanezca intacta, fortalecen su voz colectiva en el escenario global y mantienen la esperanza de un eventual regreso y renovación.

Apoyo Global y Perspectivas Futuras

La resiliencia de los migrantes ucranianos ha sido fortalecida por una ola sin precedentes de apoyo internacional. Los países europeos, en particular, abrieron sus puertas a los ucranianos y brindaron asistencia crítica. La Directiva de Protección Temporal de la UE, por ejemplo, otorgó a millones de ucranianos un estatus legal inmediato para vivir y trabajar en los estados miembros. Esto significó que las familias podían acceder a vivienda, atención médica, educación y bienestar social en el exilio, reduciendo sus preocupaciones y permitiendo que los padres encontraran trabajo y enviaran ayuda a casa. Grandes países anfitriones como Polonia y Alemania inscribieron a cientos de miles de niños ucranianos en escuelas y ofrecieron clases de idiomas para adultos. Esta hospitalidad facilitó la integración de los refugiados y empoderó a la comunidad de la diáspora para prosperar en lugar de simplemente sobrevivir. A su vez, muchos ucranianos en la UE encontraron empleo y contribuyeron a la economía local, todo mientras se mantenían enfocados en apoyar a sus familias en Ucrania. El acuerdo ha sido mutuamente beneficioso: los países anfitriones cubren brechas laborales y los migrantes ucranianos obtienen ingresos y habilidades, una parte de los cuales fluye de regreso a la economía en dificultades de Ucrania a través de remesas.

Al mismo tiempo, la defensa de la diáspora ha mantenido la difícil situación de Ucrania en el centro de atención global. Desde los primeros días de la guerra, se llevaron a cabo manifestaciones y protestas masivas en docenas de ciudades de todo el mundo, organizadas en gran medida por ucranianos en el extranjero. Ataviados con banderas azules y amarillas, coreando por la paz y sanciones contra el agresor, estos manifestantes ayudaron a influir en la opinión pública y la voluntad política a nivel internacional. Sus voces presionaron a los gobiernos para que aumentaran la ayuda humanitaria y el apoyo militar a Ucrania. Los activistas de la diáspora también han combatido la desinformación compartiendo la verdad en las redes sociales y coordinando con verificadores de hechos. La unidad mostrada, a menudo junto a otras comunidades de la diáspora de Europa del Este, ha sido un multiplicador de fuerza poderoso para la causa de Ucrania.

Mirando hacia el futuro, el papel de los ucranianos en el extranjero seguirá siendo fundamental. A medida que la guerra continúa en otro año, las comunidades de la diáspora están pasando de la respuesta inmediata a la crisis a los esfuerzos de apoyo y reconstrucción a largo plazo. Empresas sociales y organizaciones benéficas impulsadas por la diáspora están surgiendo para ayudar en la recuperación posterior a la guerra, desde financiar prótesis para soldados heridos hasta invertir en startups tecnológicas ucranianas como una apuesta por el futuro. También hay un creciente reconocimiento en Ucrania de la importancia de la diáspora; se han hecho propuestas para permitir la doble ciudadanía e integrar formalmente la contribución de la diáspora en los planes nacionales de recuperación. En esencia, aquellos ucranianos que han hecho nuevas vidas en el extranjero ahora son vistos como una parte integral del destino de Ucrania, su “familia global” que se une por la renovación.

Resiliencia, conexión y apoyo práctico

En conclusión, los migrantes ucranianos han mantenido la esperanza y el sentido de pertenencia a su nación gracias a una extraordinaria combinación de apoyo financiero, solidaridad emocional y compromiso cultural. Envían dinero que mantiene la estabilidad de los hogares y contribuye a la economía de Ucrania. Utilizan herramientas digitales para mantener un contacto constante, demostrando que el cariño y el ánimo no se ven limitados por la geografía. Fortalecen las comunidades en el extranjero que preservan el idioma, las tradiciones y la identidad compartida, asegurando que el desplazamiento no signifique la desconexión de sus raíces.

La historia de la diáspora ucraniana es, en última instancia, una historia de resiliencia, una determinación de que, independientemente de dónde les haya llevado la vida, seguirán manteniendo su esperanza, apoyando a su patria y aferrándose a la idea del hogar hasta que algún día puedan regresar.

A través de sendvalu, puedes enviar dinero a Ucrania en línea de forma rápida y segura, garantizando que tu apoyo llegue a tus seres queridos cuando más lo necesiten. También puedes recargar teléfonos móviles en Ucrania al instante, ayudando a familiares y amigos a mantenerse conectados sin importar la distancia. Y, para una mayor flexibilidad, puedes enviar tarjetas regalo digitales a Ucrania, dando a los destinatarios la libertad de elegir lo que más necesiten, desde artículos esenciales hasta detalles significativos.

Fuentes:

Migration Policy Institute – The Diaspora's Mobilization Post-Invasion Has Provided Crucial Support to Ukraine

Finance - European Commission – Remittances to Ukraine Joint Statement

Inkstick – Millions of Displaced Ukrainians Need More Financial Support

World Bank Group – Remittances Grow 5% in 2022, Despite Global Headwinds

TRAFO – Ukrainian Migrants’ Digital Connections to Family and Homeland during the War

UNDP – Beyond remittances: diaspora play a key role in crisis-response