La República Dominicana en el extranjero: Cómo la diáspora mantiene vivos los lazos

La vibrante cultura de la República Dominicana y sus sólidos valores familiares se extienden mucho más allá de sus fronteras. En las últimas décadas, millones de dominicanos han emigrado a otros países en busca de oportunidades. Sin embargo, a pesar de la distancia, la diáspora dominicana mantiene fuertes lazos con su tierra natal a través de tradiciones compartidas, redes comunitarias y el constante flujo de remesas que apoyan a sus seres queridos en casa. Este artículo explora cómo las comunidades dominicanas en todo el mundo mantienen viva su herencia y cómo el dinero que envían a casa, que ahora alcanza niveles récord, sostiene a las familias y refuerza los lazos culturales.

La Diáspora Dominicana Global

Los dominicanos forman una de las diásporas más extendidas y comprometidas en el Caribe. En 2024, casi 2.9 millones de dominicanos vivían fuera de su país de origen, una cifra significativa en una nación de aproximadamente 11 millones de habitantes. Las aspiraciones económicas, oportunidades educativas y la reunificación familiar han sido factores clave de esta migración en el último medio siglo. Hoy en día, los expatriados dominicanos se concentran en un puñado de países, siendo los destinos más destacados los Estados Unidos y España. De hecho, solo los Estados Unidos albergan aproximadamente tres cuartas partes de todos los migrantes dominicanos en todo el mundo. Esta dispersión significa que una parte sustancial de las familias dominicanas tiene miembros en el extranjero, forjando una comunidad verdaderamente transnacional.

Para apreciar la magnitud de esta diáspora, considera las comunidades dominicanas más grandes en el extranjero (cifras de 2024):

Estados Unidos: Aproximadamente 2,398,000 dominicanos (por mucho la comunidad diaspórica más grande).

Spain: Acerca de 201,000 dominicanos (el segundo destino más grande).

Italia: Alrededor de 29,800 dominicanos.

Chile: Alrededor de 22,800 dominicanos.

Canadá: Alrededor de 22,100 dominicanos.

Países Bajos: Aproximadamente 18,000 dominicanos.

Otros países albergan enclaves dominicanos más pequeños pero notables, como Venezuela (alrededor de 11,000) y varias comunidades en Puerto Rico, Panamá, Suiza y más allá. En total, aproximadamente una cuarta parte de todas las personas de origen dominicano ahora residen en el extranjero, una notable diáspora que ha crecido con el tiempo.

Representantes del Instituto de Dominicanos en el Exterior (INDEX) presentaron un informe sobre los dominicanos que viven en el extranjero. El gobierno dominicano mantiene un registro de sus ciudadanos en el extranjero, que, hasta 2024, contaba con casi 2.9 millones de nacionales en todo el mundo. Este esfuerzo oficial subraya la importancia de la diáspora, aproximadamente una cuarta parte de todos los dominicanos ahora viven fuera de su tierra natal. El gobierno utiliza estos datos para identificar oportunidades y para integrar mejor las comunidades dominicanas en el extranjero con el desarrollo del país.

Dominicanos en los Estados Unidos: una comunidad de millones

Estados Unidos alberga la diáspora dominicana más grande con diferencia, lo que convierte a los dominicanos en uno de los grupos de inmigrantes latinos más significativos en los EE. UU. Más de 2.3 millones de personas de origen dominicano residen en los Estados Unidos (incluidos aquellos con estatus legal), concentrados especialmente en el Noreste. De hecho, los EE. UU. representan aproximadamente el 75% de todos los emigrantes dominicanos en todo el mundo. Esta comunidad tiene raíces profundas: la migración dominicana a gran escala a los EE. UU. comenzó después de la década de 1960, tras convulsiones políticas como el fin de la dictadura de Trujillo, y se aceleró en las décadas siguientes. Muchos dominicanos se establecieron inicialmente en la ciudad de Nueva York, que sigue siendo el corazón de la diáspora. El área metropolitana de Nueva York sola alberga a más de un millón de dominicanos, convirtiéndolos en el grupo de inmigrantes más grande de la ciudad procedente de América Latina. Con el tiempo, las comunidades también han crecido en lugares como Nueva Jersey (por ejemplo, Paterson), Florida (especialmente Miami), Massachusetts (por ejemplo, Boston y Lawrence) y Pensilvania (Filadelfia), entre otros.

Los dominicano-americanos han establecido vecindarios vibrantes y centros culturales en los EE. UU. Quizás el más conocido sea Washington Heights en el norte de Manhattan, a menudo apodado “Pequeña República Dominicana”, donde letreros en español, restaurantes dominicanos y música de bachata crean una atmósfera reminiscente de Santo Domingo. Al otro lado del río en el Bronx, y en ciudades como Providence, Rhode Island, y Paterson, NJ, prosperan enclaves similares. Estas comunidades celebran con orgullo su herencia. Por ejemplo, cada verano el Desfile Nacional Dominicano se apodera de la Avenida de las Américas de Manhattan, con decenas de miles de participantes ondeando banderas dominicanas y bailando al ritmo del merengue. El desfile, que comenzó en 1982, es organizado por líderes comunitarios dominicano-americanos para “celebrar la riqueza de la cultura dominicana, el folclore y las tradiciones populares”. Desfiles y festivales similares de orgullo dominicano ahora se llevan a cabo en otras ciudades de EE. UU., desde Boston hasta Haverstraw, NY, y desde Providence hasta Grand Concourse en el Bronx, reflejando la amplia dispersión de la diáspora.

Más allá de festivales, la comunidad dominicana en EE. UU. sostiene muchas organizaciones culturales y cívicas. Hay clubes de herencia dominicana, asociaciones comerciales y asociaciones de pueblos natales (más sobre esto más adelante) que mantienen a los inmigrantes conectados con sus raíces. Periódicos y emisoras de radio en español en Nueva York y otras áreas sirven a la comunidad, y los negocios de propiedad dominicana (desde bodegas y peluquerías hasta agencias de viajes) son comunes en los centros de la diáspora. La población dominicoamericana también ha comenzado a dejar su huella políticamente; por ejemplo, en 2016, Adriano Espaillat se convirtió en el primer congresista estadounidense nacido en la República Dominicana, representando a Nueva York. Estos hitos inspiran orgullo y fortalecen la voz de los dominicanos en el extranjero al abogar por sus comunidades.

Dominicanos en España y Europa

Fuera de los Estados Unidos, España es el siguiente país que más acoge a los emigrantes dominicanos. Más de 200,000 dominicanos residen en España, atraídos por el idioma compartido y los lazos culturales, así como por la demanda de mano de obra inmigrante en España en las últimas décadas. La conexión histórica es notable: la República Dominicana formaba parte del Imperio Español, y en tiempos modernos, España ha sido un destino natural para los latinoamericanos que buscan oportunidades en Europa. A partir de los años 1990 y 2000, muchas mujeres dominicanas se trasladaron a España para trabajar en servicios domésticos u hostelería, y más tarde trajeron a miembros de su familia. Hoy en día, Madrid alberga la comunidad dominicana más grande de España, con otras en ciudades como Barcelona. Los dominicano-españoles tienen presencia en barrios como Cuatro Caminos y Lavapiés en Madrid, donde se pueden encontrar restaurantes y salones dominicanos. La comunidad celebra el Día de la Independencia Dominicana (27 de febrero) y otras festividades con reuniones que incluyen música y comida dominicana, manteniendo vivas las tradiciones en su nuevo país.

En otros lugares de Europa, Italia tiene una comunidad dominicana más pequeña (alrededor de 30,000 personas), muchos de los cuales trabajan en sectores de servicios en Roma, Milán u otras ciudades. Los Países Bajos albergan a casi 18,000 dominicanos, algunos de los cuales son antiguos estudiantes o profesionales que se establecieron allí, y hay una comunidad notable en Ámsterdam. Suiza y Alemania también tienen pequeños grupos de expatriados dominicanos, al igual que Francia y el Reino Unido, aunque no son tan grandes como la comunidad española. En toda Europa, las asociaciones de la diáspora dominicana a menudo organizan noches culturales, torneos de dominó y festividades religiosas (como la celebración de la Virgen de la Altagracia) que reflejan las de su país de origen.

Para los dominicanos en Europa, mantener la identidad cultural puede requerir un esfuerzo adicional debido a números más pequeños y diferentes idiomas, pero siguen estando muy unidos. Muchos dominicanos europeos se mantienen conectados a las noticias de su país a través de medios en línea y realizan viajes periódicos de regreso a la isla. La vice ministerio para los dominicanos en el extranjero (INDEX) incluso ha establecido alcance en Europa para ayudar a los expatriados con servicios consulares y fomentar la creación de redes comunitarias. Todo esto ayuda a garantizar que incluso lejos del Caribe, los dominicanos en Europa sigan hablando su idioma, cocinando sancocho y mangú, y enseñando a sus hijos sobre su herencia isleña.

Diaspora en América Latina y más allá

Mientras que los Estados Unidos y Europa representan la mayor parte de la diáspora, las comunidades dominicanas también se pueden encontrar en otras partes de las Américas. Puerto Rico, la isla vecina, ha sido durante mucho tiempo un punto de entrada y destino para los dominicanos; decenas de miles de inmigrantes dominicanos se trasladaron a Puerto Rico, especialmente en las décadas de 1980 y 1990 (dada su proximidad y como un trampolín hacia el territorio continental de los Estados Unidos). Muchos puertorriqueños de ascendencia dominicana mantienen identidades culturales duales y viajan con frecuencia entre San Juan y Santo Domingo. En Venezuela, una economía que alguna vez fue próspera atrajo a comerciantes y trabajadores dominicanos en décadas pasadas; hoy en día, alrededor de 10-15,000 dominicanos viven en Venezuela, aunque la agitación económica allí ha frenado la nueva migración. Panamá y Puerto Rico también tienen enclaves dominicanos, a menudo involucrados en comercio y servicios.

Curiosamente, han surgido nuevos destinos de la diáspora. Chile ahora alberga a un estimado de más de 22,000 inmigrantes dominicanos, un número que creció rápidamente en la década de 2010 cuando la economía de Chile era fuerte y sus políticas de inmigración relativamente abiertas. Los dominicanos en Chile a menudo trabajan en el comercio minorista, la construcción o el turismo, y se han formado grupos comunitarios en Santiago. Argentina y Brasil tienen poblaciones dominicanas mucho más pequeñas, pero un pequeño número de estudiantes y profesionales también se han establecido allí. En Canadá, aproximadamente 22,000 dominicanos viven principalmente en ciudades como Montreal y Toronto, una comunidad que ha estado creciendo y ahora cuenta con festivales culturales dominicanos anuales, especialmente en Montreal.

No importa el país, los expatriados dominicanos muestran un compromiso notable con la “dominicanidad”, la esencia de ser dominicano. Ya sea en América Latina, Europa o más allá, establecen restaurantes dominicanos (desde las famosas panaderías dominicanas de Nueva York hasta los clubes de bachata de Madrid), forman ligas de béisbol y grupos de baile, y envían a sus hijos a clases de español de fin de semana o clases de baile folklórico para transmitir la cultura. La dispersión de los dominicanos en tantos rincones del mundo convierte verdaderamente la cultura de la República Dominicana en un fenómeno global.

Conexiones Culturales: Tradiciones Mantenidas Vivas en el Extranjero

Uno de los aspectos más llamativos de la diáspora dominicana es cómo preservan y promueven la cultura y tradiciones dominicanas en sus nuevos entornos. La familia y la comunidad son el corazón de esto. Los dominicanos de la diáspora organizan con frecuencia reuniones para cumpleaños, bautizos y festividades, tal como lo harían en su país de origen; cualquier ocasión se convierte en una excusa para cocinar una gran comida dominicana e invitar a toda la comunidad extendida. El aroma de arroz, habichuelas y pollo guisado, o la vista de una olla burbujeante de sancocho, se pueden encontrar en los barrios dominicanos desde Miami hasta Madrid. La cocina dominicana, con platos como el mangú (puré de plátanos) y música de bachata de fondo, ayuda a que las familias trasplantadas se sientan como en casa y también les presenta su herencia a nuevos amigos y vecinos.

La música y la danza son quizás los embajadores más visibles de la cultura dominicana en el extranjero. Los dos géneros musicales icónicos de la República Dominicana, el merengue y la bachata, han ganado popularidad internacional en gran medida gracias a la influencia de la diáspora. En ciudades con grandes poblaciones dominicanas, es fácil encontrar clubes o festivales anuales con bandas de merengue en vivo. La bachata, que alguna vez fue una música de guitarra rústica del campo dominicano, se ha convertido en un fenómeno global con artistas superestrella (muchos de los cuales, como Romeo Santos, son de ascendencia dominicana en la diáspora). Ahora, escuelas de baile de todo el mundo enseñan pasos de bachata, lo que demuestra cómo las expresiones culturales dominicanas se han difundido y arraigado lejos de la isla. A través de la música, los dominicanos en el extranjero celebran su identidad y a menudo atraen a otros para que también la disfruten, fomentando la apreciación intercultural.

Las tradiciones religiosas y populares también perduran en las comunidades diaspóricas. Muchos inmigrantes dominicanos son católicos y mantienen vivas celebraciones religiosas como el día de la Virgen de la Altagracia (la santa patrona de la República Dominicana) con servicios especiales en lugares como Nueva York y Madrid. Del mismo modo, algunos grupos diaspóricos organizan celebraciones de Carnaval, reflejando los carnavales de febrero en la República Dominicana, con trajes y máscaras vibrantes (piensa en los famosos trajes de diablos cojuelos). Aunque en menor escala, estos eventos permiten a los jóvenes dominicanos de segunda generación, que pueden haber nacido en el extranjero, experimentar las coloridas tradiciones de su hogar ancestral.

Es importante destacar que las organizaciones comunitarias desempeñan un gran papel en la preservación cultural. Casi todas las ciudades con una población dominicana considerable tienen clubes o asociaciones nombrados en honor a los pueblos o provincias de la República Dominicana, por ejemplo, un “Club Sanjuanero” o “Club Dominicano de Baní”, que reúnen a personas del mismo pueblo natal. Estas asociaciones de pueblo no solo socializan y celebran las raíces culturales, sino que a menudo recaudan fondos para proyectos en sus pueblos natales dominicanos, como reconstruir una iglesia local o patrocinar una festividad en honor al santo patrón. Esta tradición de asociaciones de pueblo es fuerte entre los dominicanos (así como entre las diásporas mexicanas y de otros países latinoamericanos). A través de estos grupos, la diáspora contribuye activamente al desarrollo comunitario en su país de origen mientras refuerza su propio sentido de propósito y unidad en el extranjero.

El idioma es otro lazo cultural que une a la diáspora. El español sigue siendo el idioma dominante en los hogares dominicanos en el extranjero, y muchos padres se esfuerzan por criar a sus hijos bilingües. El español dominicano tiene sus propios dichos y jerga coloquial, y estas peculiaridades lingüísticas, desde "¿que lo que?" (¿Qué tal?) hasta "vaina", resuenan en los enclaves dominicanos en tierras extranjeras. Al mismo tiempo, la diáspora a menudo sirve como puente cultural. Introducen aspectos de la cultura dominicana (música, comida, pasión por el béisbol) en sus países anfitriones, enriqueciendo las ciudades multiculturales, y a su vez traen influencias extranjeras de vuelta a la República Dominicana cuando visitan. De esta manera, la cultura no solo se preserva, sino que también se intercambia de manera dinámica.

En resumen, no importa cuán lejos estén, las comunidades dominicanas siguen estando estrechamente unidas. Grandes reuniones familiares, eventos comunitarios y el orgullo compartido de ser dominicano aseguran que la distancia desde Quisqueya (un amado nombre taino para la isla) no diluya su identidad. En cambio, la diáspora extiende la cultura dominicana al escenario mundial, todo mientras se mantiene conectada a sus raíces.

El Poder de las Remesas: Enviar Dinero de Regreso a Casa

Mientras las tradiciones culturales sostienen el espíritu de la diáspora, las remesas financieras son la sangre vital que sustenta a muchas familias y comunidades en la República Dominicana. Los dominicanos de la diáspora tienen una fuerte costumbre de enviar dinero a casa, ya sea para apoyar a padres ancianos, pagar la educación de hermanos o invertir en una vivienda familiar. Con el tiempo, estas remesas individuales se han sumado para convertirse en una fuerza económica de gran importancia para el país.

En los últimos años, los flujos de remesas hacia la República Dominicana han alcanzado niveles récord. Según el Banco Central de la República Dominicana, el país recibió $10.756 mil millones en remesas en 2024, lo que representa un aumento del 5.9% respecto al año anterior. Para poner esto en perspectiva, ese total anual (más de $10.7 mil millones) es aproximadamente igual al 9% del Producto Interno Bruto de la República Dominicana. También rivaliza con las ganancias del país de otras principales fuentes de divisas, por ejemplo, el turismo generó un total comparable de $10.6 mil millones en 2024. En un solo mes, diciembre de 2024, las remesas superaron los $1 mil millones, un récord histórico para cualquier mes, ya que los migrantes enviaron fondos adicionales durante la temporada navideña. Estas cifras subrayan la importancia que el dinero de la diáspora ha adquirido para la economía dominicana.

Estados Unidos es, con mucho, la mayor fuente de remesas, reflejando el tamaño de la comunidad dominicana allí. Alrededor del 80% de los dólares de remesas dominicanas provienen de los EE. UU. En diciembre de 2024, por ejemplo, unos $710 millones de los $1 mil millones en remesas fueron enviados por dominicanos basados en EE. UU. El sólido mercado laboral de EE. UU. y el bajo desempleo en 2024 permitieron a los dominicano-americanos seguir enviando dinero de manera constante. España es la segunda fuente más grande, contribuyendo con aproximadamente el 5-6% del total de remesas. Otros países como Italia, Suiza, Canadá, Panamá e incluso Haití representan porcentajes más pequeños del flujo. Puede parecer sorprendente, pero las “remesas de Haití” probablemente representan dinero enviado por la diáspora dominicana que vive o trabaja en Haití, o posiblemente haitianos en el extranjero enviando dinero a familiares en la República Dominicana. En cualquier caso, la amplia base geográfica de las remesas refleja la naturaleza generalizada de la diáspora en sí.

Estas entradas de remesas han demostrado ser increíblemente importantes para el bienestar de los hogares en la República Dominicana. El dinero enviado desde el extranjero se utiliza a menudo para necesidades, comestibles, facturas de servicios públicos, atención médica, así como inversiones cruciales como la educación de los niños o la reparación de viviendas. Se estima que una gran parte de los hogares dominicanos dependen de las remesas. Un estudio encontró que aproximadamente el 38% de los adultos dominicanos reciben dinero regularmente de familiares en el extranjero. En los hogares más pobres, especialmente, las remesas marcan una gran diferencia. Según un informe del Banco Mundial, las remesas pueden representar hasta el 40% del ingreso total de los hogares más pobres de la República Dominicana. En otras palabras, casi la mitad del ingreso en familias de bajos ingresos podría provenir de hijos, hijas o hermanos que trabajan en el extranjero y envían ayuda. Se ha atribuido a esta línea de vida financiera la reducción de la pobreza y la ayuda a las familias para resistir crisis económicas. Durante tiempos difíciles, como la recesión global o la pandemia de COVID-19, las remesas a menudo resultaron ser más resistentes que otros flujos económicos, ya que los migrantes apretaban sus propios cinturones para seguir apoyando a sus familias en casa.

El impacto de estos fondos se extiende más allá de las familias individuales. Cuando millones de hogares tienen dinero extra para gastar en remesas, impulsa a los negocios locales y estimula la economía en general. Las remesas alimentan el consumo de bienes y servicios tanto en áreas urbanas como rurales. También permiten la inversión: por ejemplo, una familia podría usar las remesas para iniciar un pequeño negocio o construir una nueva casa (lo que proporciona empleo a trabajadores locales de la construcción). El Banco Central ha señalado el “efecto multiplicador” de los dólares de la diáspora, impulsando el consumo, la inversión y la financiación de sectores vulnerables de la sociedad. En 2024, la combinación de altos flujos de remesas, la recuperación del turismo y los ingresos por exportaciones ayudaron a mantener estable el peso dominicano y controlar la inflación, demostrando que las contribuciones de la diáspora también son un estabilizador macroeconómico.

Cómo las remesas mantienen vivos los lazos

Más allá de las estadísticas económicas se encuentra una historia más humana: las remesas son una expresión tangible de amor y responsabilidad que unen a las familias dominicanas a través de las fronteras. Para los migrantes, enviar dinero a casa es a menudo una motivación central para trabajar en el extranjero. Cada mes o dos, un dominicano en el extranjero podría hacer esa transferencia. Hoy en día, quizás con unos pocos toques en un teléfono inteligente, sabiendo que pondrá comida en la mesa para sus hijos o asegurará que un padre anciano pueda comprar medicinas. Este acto regular refuerza las conexiones emocionales. Muchas familias coordinan las transferencias con llamadas telefónicas o videollamadas: un padre en el extranjero podría decir: “Revisa tu cuenta mañana”, y luego hacer un seguimiento para escuchar la alegría o el alivio en las voces de su familia. De esta manera, el apoyo financiero y el apoyo emocional van de la mano.

Los usos de las remesas a menudo tienen un significado cultural. Por ejemplo, los dominicanos de la diáspora a menudo envían dinero extra durante las vacaciones como Navidad, para que sus familias puedan celebrar Las Navidades con un festín adecuado y ropa nueva para los niños. Podrían patrocinar una fiesta patronal en su pueblo natal financiando la banda de música o donando para reparaciones de la iglesia. Algunos migrantes regresan a casa de visita llevando regalos y ahorros que se gastarán en bautizos, fiestas de quinceañera o incluso bodas, eventos de la vida que mantienen tradiciones culturales, financiadas en parte por los ingresos de la diáspora. Así, las remesas ayudan a garantizar que los ritos familiares y las celebraciones comunitarias puedan continuar de manera sólida, incluso si uno o más miembros clave de la familia están físicamente ausentes.

Hoy en día, una parte creciente de las remesas se envía a través de plataformas en línea seguras y aplicaciones móviles. Servicios como sendvalu, por ejemplo, permiten a los dominicanos en el extranjero transferir dinero directamente a la cuenta bancaria del destinatario o a un lugar de retiro de efectivo en la República Dominicana, a menudo en cuestión de minutos. Esta revolución fintech significa que los trabajadores de la diáspora pueden enviar cantidades más pequeñas con mayor frecuencia y tarifas más bajas, aumentando el volumen total y el alcance de las remesas. El Banco Central Dominicano informó que más del 93% de las remesas en canales formales se pagan en efectivo a los destinatarios (a principios de 2024), pero la adopción digital está creciendo. La conveniencia de estos servicios mantiene a los migrantes conectados con su hogar en tiempo real; pueden responder rápidamente si un miembro de la familia tiene una necesidad urgente, acortando la distancia al instante a través de una transferencia de dinero.

El gobierno dominicano ha reconocido el enorme valor de las contribuciones de la diáspora y está tomando medidas para involucrarlos más. La creación del Instituto para los Dominicanos en el Exterior (INDEX) y una Vice Ministerio para Asuntos de la Diáspora es un ejemplo; estos organismos están mapeando las comunidades dominicanas en todo el mundo y buscando involucrarlas en el desarrollo nacional. El registro exhaustivo de la diáspora actualizado en 2024 (citado anteriormente) no es solo un recuento de cabezas; los funcionarios dicen que se utilizará para "identificar oportunidades económicas y sociales y ayudar a integrar a la diáspora en la nación". Esto podría significar fomentar la inversión de exitosos empresarios dominicanos en el extranjero o proporcionar canales para que la juventud de segunda generación se ofrezca como voluntaria en proyectos en la República Dominicana. También hay interés en aprovechar la experiencia de profesionales dominicanos altamente educados en el extranjero (a veces llamados la "fuga de cerebros") y convertirla en una "ganancia de cerebros" a través de asociaciones de transferencia de conocimientos. En esencia, el objetivo es ir más allá de ver a la diáspora solo como remitentes de remesas y en cambio como socios de pleno derecho en la vida social y económica del país.

Dicho esto, el acto cotidiano de enviar dinero sigue siendo el vínculo más directo y poderoso por ahora. Literalmente ha transformado pueblos. Por ejemplo, algunas ciudades rurales han sido reconstruidas con la constante entrada de dólares desde Nueva York. En muchos pueblos dominicanos, se pueden ver nuevas casas con comodidades modernas pagadas con años de remesas. A veces se les llama casas de remesas, y son símbolos físicos del sacrificio de quienes se fueron al extranjero y de los estándares de vida mejorados de quienes se quedaron. Las comunidades con alta emigración a menudo tienen un mejor acceso a la educación y la salud para las familias que quedan atrás, precisamente porque los familiares en el extranjero cubren esos gastos. A su vez, esto puede frenar una mayor emigración al mejorar las condiciones en casa, o puede mantener un ciclo en el que las nuevas generaciones se vayan al extranjero para estudiar y luego envíen apoyo de vuelta, a menudo un poco de ambos.

Una Nación Más Allá de las Fronteras

La historia de la República Dominicana en el extranjero es, en última instancia, una de resiliencia y cuidado recíproco. En todo el mundo, las comunidades diaspóricas dominicanas han demostrado que puedes llevar tu patria en tu corazón y recrear un sentido de hogar dondequiera que vayas. Han construido pequeñas Quisqueyas en tierras extranjeras a través de su música, comida, festivales y estrechos lazos comunitarios, asegurando que la cultura dominicana no solo sobreviva, sino que prospere a nivel mundial. Al mismo tiempo, su compromiso con la familia y la comunidad en su país de origen es inquebrantable, visto de manera más concreta en los miles de millones de dólares en remesas enviadas cada año que sostienen los hogares y alimentan la economía dominicana.

A partir de 2025, los lazos entre la República Dominicana y sus hijos e hijas en el extranjero son más fuertes que nunca. Tanto cultural como económicamente, la diáspora mantiene conectada a la sociedad dominicana a través de las fronteras. El flujo de apoyo, ya sea un envío de alimentos favoritos, una videollamada de WhatsApp para unirse al cumpleaños de un familiar, o un cheque ganado con esfuerzo enviado a casa, refuerza una relación bidireccional. La isla ha nutrido la identidad de su gente, y ahora su gente (donde sea que residan) ayuda a nutrir el bienestar de la isla. En un sentido real, la nación dominicana se extiende mucho más allá de sus fronteras geográficas, abarcando a todos aquellos que valoran su herencia dominicana y contribuyen a su prosperidad desde lejos. Esta duradera asociación entre la diáspora y la patria asegura que, sin importar la distancia, las familias y tradiciones dominicanas permanezcan unidas, la dominicanidad viva y presente en todo el mundo.

Sin importar la distancia, transferencias de dinero, recargas móviles y tarjetas de regalo hacen más fácil estar cerca, apoyar a los seres queridos y mantener unidas a las familias dominicanas.

Fuentes:

Dominican Today – Around 2.9 million make up the Dominican diaspora

Migration Policy Institute – Immigrants from the Dominican Republic in the United States

Wikipedia – Dominican Day Parade

Newsinamerica / Central Bank of DR – Dominican Republic Receives US$10,756 Million in Remittances in 2024

EFE/SwissInfo – República Dominicana recibió remesas por 10,756 millones de dólares en 2024

Listín Diario – Remesas son el 40% de los ingresos en hogares más pobres

Inter-American Development Bank – Remittances and the Dominican Republic

WTO/BCRD – General Overview of Remittance Flows (Dominican Republic)