Fin octobre et début novembre accueillent deux célébrations très différentes qui honorent les défunts à leur manière : Halloween et Día de los Muertos (Jour des Morts). Le 31 octobre, la fête effrayante d'Halloween apporte des costumes, des lanternes en citrouille et des bonbons ou un sort. Juste un jour ou deux plus tard, les 1er et 2 novembre marquent le Día de los Muertos, une tradition profondément enracinée qui consiste à se souvenir des êtres chers décédés. Alors qu'Halloween gagne en popularité même dans certaines régions d'Amérique latine, le Día de los Muertos reste un moment de souvenir solennel mais joyeux et de rassemblements familiaux. Dans cet article, nous explorerons les origines, les traditions et les différences entre chaque célébration, et examinerons comment les services modernes peuvent aider les familles à soutenir ces festivités à distance.

Halloween : une célébration mondiale croissante

Halloween est une fête observée chaque année le 31 octobre. Historiquement connue sous le nom de la veille de la Toussaint, Halloween trouve son origine dans les anciennes fêtes celtes de la récolte (comme Samhain) qui marquaient la fin de l'été et le début de l'hiver. Lorsque les traditions chrétiennes se sont répandues en Europe, la fête païenne a été fusionnée avec la Toussaint (1er novembre) et le jour des morts (2 novembre) - un moment dédié au souvenir des défunts. La veille de la Toussaint est devenue "la veille de la Toussaint", qui a évolué avec le temps en Halloween. Ce qui a commencé comme une nuit pour repousser les esprits errants avec des feux de joie et des costumes s'est transformé en une célébration largement laïque appréciée dans de nombreuses régions du monde."}

Quand est Halloween?

Quand est-ce qu'Halloween est célébré? Halloween est toujours le 31 octobre de chaque année. La date reste fixe, bien que le jour de la semaine change annuellement. Cette date est la veille de la Toussaint chrétienne, reliant Halloween à une longue tradition de commémoration automnale. La nuit d'Halloween est considérée comme le point culminant de la saison effrayante, où les enfants et les adultes se déguisent et se livrent à des activités festives.

Traditions et activités d'Halloween

La Halloween moderne est connue pour ses traditions ludiques et effrayantes. Les activités courantes incluent se déguiser, sculpter des citrouilles en jack-o'-lanternes, et aller de porte en porte pour demander des bonbons. Les enfants (et même les adolescents ou les adultes) enfilent des costumes allant des monstres classiques aux super-héros et aux personnages populaires, puis parcourent leur quartier en chantant « des bonbons ou un sort » dans l'espoir de collecter des bonbons. Les citrouilles sculptées avec une lumière de bougie à l'intérieur - symbolisant les jack-o'-lanternes - décorent les porches et les fenêtres, leurs sourires loufoques ou lugubres illuminant la nuit. De nombreuses communautés organisent également des fêtes d'Halloween, des maisons hantées ou des festivals locaux avec des jeux de pommes, des concours de costumes et des farces. En essence, Halloween est devenu une célébration bon enfant de tout ce qui est effrayant : une nuit où les fantômes et les gobelins sont accueillis comme une décoration amusante et où les gens se délectent de frayeurs fictives.

Alors que l'imagerie d'Halloween met en scène des squelettes, des sorcières et des esprits, l'ambiance est généralement festive et non religieuse dans des endroits comme l'Amérique du Nord et l'Europe. C'est l'une des plus grandes fêtes pour la vente de bonbons aux États-Unis, et au milieu du XXe siècle, la collecte de bonbons était devenue une tradition solidement établie. Les racines de la fête dans le souvenir des morts (dans le cadre de la Toussaint) existent toujours, mais aujourd'hui la plupart des gens y participent pour le plaisir et les aspects communautaires - se déguiser, partager des friandises et profiter d'un peu de frayeur en toute sécurité. 

Idées de costumes d'Halloween

L'une des parties les plus excitantes de Halloween est de choisir un costume. Les idées de costumes vont du classique au créatif. Les favoris éternels sont inspirés par le folklore effrayant - les sorcières, les vampires, les fantômes, les squelettes et les zombies sont des options intemporelles qui ne se démodent jamais. Ces costumes classiques puisent dans les origines sinistres d'Halloween et sont des symboles facilement reconnaissables de la saison. Beaucoup d'adultes aiment toujours se déguiser en sorcière traditionnelle, avec un chapeau pointu et un balai, ou en vampire capé avec des crocs. En fait, les costumes de sorcière se classent régulièrement en tête des costumes pour adultes les plus populaires chaque année. Les enfants aiment aussi les tenues effrayantes, des fantômes amicaux dans des capes de draps aux squelettes de petite taille qui brillent dans le noir.

Au-delà des classiques, la culture pop influence fortement les déguisements d'Halloween. Les super-héros et les personnages de films ont la cote - par exemple, Spider-Man a été l'un des choix les plus populaires pour les enfants (en 2024, environ 2,6 millions d'enfants prévoyaient d'être Spider-Man !). Les princesses, les pirates et les personnages de dessins animés sont également des incontournables pour les tout-petits. Chaque année apporte de nouvelles tendances : récemment, des costumes comme Barbie (inspirés du film à succès) ou Mercredi Addams (de la série télévisée populaire) ont connu une forte popularité, reflétant le buzz du divertissement de l'année. Les icônes des films d'horreur et les personnages de jeux vidéo trouvent également leur place dans les défilés d'Halloween. Essentiellement, si un personnage ou un concept capture l'imagination du public, vous êtes susceptible de le voir recréé sous forme de déguisement le 31 octobre.

Pour ceux qui cherchent des idées de costumes de groupe ou de famille, les thèmes peuvent rassembler les tenues de tout le monde - par exemple, une famille pourrait se déguiser en personnages de Coco ou de La Famille Addams, ou un groupe d'amis pourrait se coordonner en tant que Avengers. Les costumes faits maison à partir d'objets astucieux et de trouvailles bon marché sont également populaires pour ajouter une touche personnelle et créative. Que ce soit effrayant, drôle ou carrément adorable, les costumes d'Halloween permettent aux personnes de tous âges de s'exprimer et de s'amuser. La seule limite est l'imagination de chacun (et peut-être la météo lors d'une nuit d'automne fraîche)!

Halloween en Amérique latine

Halloween peut avoir pris naissance dans les terres celtiques et être devenu un événement majeur aux États-Unis et en Europe, mais son influence s'est étendue dans le monde entier au cours des dernières décennies. Dans certaines régions d'Amérique latine, en particulier dans les zones urbaines et les régions fortement influencées par la culture américaine, Halloween gagne du terrain en tant que célébration populaire. Les enfants et les jeunes adultes de pays comme le Mexique, la Colombie, le Pérou, le Chili et d'autres ont de plus en plus adopté le plaisir de se déguiser et de faire du porte-à-porte, parfois au grand dam des traditionalistes. Les centres commerciaux et les magasins de ces pays proposent désormais des décorations et des costumes d'Halloween chaque mois d'octobre, et les fêtes d'Halloween ne sont pas rares parmi les jeunes.

Au Mexique, où l'accent traditionnel a longtemps été mis sur le Día de los Muertos, Halloween (souvent appelé Noche de Brujas ou Halloween en espagnol) a vu sa popularité croître, notamment dans le nord du Mexique et les grandes villes. Au début des années 2000, les anthropologues ont noté que des bonbons, des costumes et des décorations d'Halloween étaient vendus aux côtés d'articles pour le Jour des Morts sur les marchés mexicains. Dans certains quartiers mexicains, les enfants ont commencé à aller de porte en porte pour demander des bonbons en même temps que le Jour des Morts, s'exclamant joyeusement "¡Queremos Halloween!" ("Nous voulons Halloween !") en collectant des sucreries. Il est devenu courant de voir des enfants déguisés en sorcières, vampires ou super-héros pendant la dernière semaine d'octobre. Même certaines ofrendas (autels du Jour des Morts) au Mexique ont commencé à présenter des citrouilles sculptées ou des araignées en plastique à côté des bougies et des soucis traditionnels, reflétant un mélange des deux célébrations.

Cet engouement croissant pour Halloween en Amérique latine n'est pas sans controverse. Certaines communautés et gardiens de la culture craignent que les coutumes importées d'Halloween ne l'emportent ou ne diluent les traditions locales. Dans les années 1990, par exemple, certains segments de la société mexicaine ont vu l'arrivée d'Halloween comme une forme de « pollution culturelle » ou d'impérialisme culturel américain. Pour protéger l'intégrité du Día de los Muertos, l'UNESCO l'a même déclaré partie du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, soulignant l'importance de préserver ses pratiques uniques. Néanmoins, de nombreux Latino-Américains ont trouvé de la place pour les deux : célébrer Halloween pour le plaisir et le Día de los Muertos pour sa signification plus profonde. Comme l'a noté un universitaire, l'influence d'Halloween a conduit à une tradition culturelle hybride dans certaines régions - une qui « honore simultanément les morts et célèbre le macabre ».

En dehors du Mexique, d'autres pays d'Amérique latine participent également aux festivités d'Halloween à des degrés divers. Dans des pays comme la Colombie, le Chili, le Panama et le Pérou, le 31 octobre peut voir des fêtes costumées dans les villes et des enfants faire du porte-à-porte dans certains quartiers. Ces célébrations reflètent souvent Halloween en Amérique du Nord (avec des costumes et des bonbons), car elles sont largement influencées par la culture populaire mondiale et le commerce. Cependant, bon nombre de ces pays observent également la Toussaint et les Morts les 1er et 2 novembre de manière plus traditionnelle (comme assister à la messe ou visiter les cimetières). Ainsi, tandis qu'Halloween se propage en Amérique latine comme une fête importée amusante, elle coexiste souvent avec de plus anciennes coutumes de rendre hommage aux morts.

En résumé, Halloween est devenu un phénomène mondial auquel même l'Amérique latine n'a pas résisté. Des masques en caoutchouc dans les étals des marchés aux attractions de maisons hantées qui surgissent dans les villes latines, la dernière nuit d'octobre est maintenant attendue avec impatience par de nombreux enfants et jeunes adultes d'Amérique latine. Néanmoins, elle est généralement considérée comme distincte - et comme un prélude - aux jours sacrés de commémoration de la région qui suivent immédiatement.

Jour des Morts : Honorer les Défunts

Si Halloween est synonyme de plaisir effrayant, le Día de los Muertos (Jour des Morts) est synonyme de souvenir sincère. Célébré principalement les 1er et 2 novembre, le Día de los Muertos est un moment où les familles au Mexique (et ailleurs en Amérique latine) honorent leurs proches décédés avec une dévotion joyeuse. Contrairement à l'accent mis par Halloween sur la peur, le Día de los Muertos n'est pas le “Halloween mexicain” - c'est un événement culturel et spirituel distinct avec des racines profondes dans les traditions indigènes et catholiques.

Quand est le Día de los Muertos?

Día de los Muertos est célébré chaque année les 1er et 2 novembre, coïncidant avec les jours saints catholiques de la Toussaint (1er nov) et du Jour des Morts (2 nov). Le timing n'est pas un hasard : lorsque les colons espagnols sont arrivés au Mexique au 16e siècle, ils ont fusionné les festivals autochtones de commémoration avec le calendrier de l'église, les alignant sur ces fêtes de début novembre. Dans de nombreuses communautés, le 1er novembre est dédié aux angelitos - les âmes des enfants décédés (souvent appelé Jour des Petits Anges) - et le 2 novembre honore les âmes adultes. Les portes du paradis s'ouvrent à minuit le 31 octobre, permettant aux âmes décédées de retrouver leur famille pendant 24 heures les jours suivants. Le 2 novembre, les familles se disent au revoir jusqu'à l'année prochaine. Bien que les coutumes exactes puissent varier selon les régions, le thème général est une réunion de plusieurs jours entre les vivants et les morts, remplie de mémoire et de célébration.

Où est célébré le Jour des Morts ?

Día de los Muertos est le plus fortement associé au Mexique, où ces traditions se sont largement développées et sont observées à l'échelle nationale. C'est une partie intégrante de la culture mexicaine - au point que le Mexique l'a activement promu comme un patrimoine national chéri. La célébration, cependant, n'est pas confinée aux frontières du Mexique. D'autres pays d'Amérique latine ont leurs propres observances du Jour des Morts ou des pratiques similaires le jour de la Toussaint/le jour des Morts. Par exemple, au Guatemala, les familles célèbrent avec le Festival de Barriletes Gigantes (Festival des Cerfs-Volants Géants), en faisant voler d'énormes cerfs-volants colorés le 1er novembre pour communiquer avec les esprits des défunts. En Équateur, le 2 novembre est le Día de los Difuntos, où les gens (surtout les communautés indigènes Kichwa) se rassemblent dans les cimetières pour partager de la nourriture (comme la colada morada et la guagua de pan) avec leurs proches décédés, les honorant de manière communautaire. La Bolivie, le Pérou et le Salvador ont également des traditions du jour des morts, allant du nettoyage et de l'ornementation des tombes à l'organisation de défilés de calavera (squelette). Même en dehors de l'Amérique latine, des coutumes similaires se produisent : les Philippines observent Undás (le jour des Morts) les 1er et 2 novembre, lorsque les familles se rendent également en masse dans les cimetières avec des bougies et de la nourriture pour se souvenir de leurs morts.

De plus, grâce à la migration, les communautés hispaniques aux États-Unis ont introduit les célébrations du Día de los Muertos dans des villes comme Los Angeles, San Antonio et Phoenix. Les festivals publics et les défilés mettant en vedette l'art populaire mexicain, les costumes de Catrina et les autels ornés sont désormais courants dans de nombreuses villes américaines avec de grandes populations mexicano-américaines. En fait, le Día de los Muertos est célébré dans toute l'Amérique latine et par les communautés hispaniques aux États-Unis comme une vibrante toile de souvenir. Bien que les observances exactes puissent différer d'un endroit à l'autre, le fil conducteur unificateur est d'honorer les proches décédés et de reconnaître que la mort est une partie naturelle du cycle de la vie.

Traditions du Día de los Muertos

Día de los Muertos est connu pour ses traditions belles et symboliques qui transforment le souvenir en une célébration artistique et communautaire. Au cœur de l'observance se trouve la création d'ofrendas - des autels honorant les défunts. Les familles construisent des ofrendas à la maison ou sur les tombes, en les décorant avec des photographies des disparus, des bougies et une gamme d'offrandes significatives. Les éléments clés que vous trouverez sur un autel du Jour des Morts incluent :

• Fleurs de souci (cempasúchil) – Les soucis orange vif sont appelés la « fleur des morts ». Leur couleur vibrante et leur forte fragrance sont censées guider les âmes des êtres chers vers l'autel. Des chemins de pétales de souci peuvent être disposés de la porte de la maison à l'ofrenda, éclairant ainsi un chemin métaphorique pour les esprits.
• Bougies et encens – La lueur douce des bougies sur l'autel et le parfum de l'encens de copal aident à attirer et à accueillir les âmes, offrant ainsi un chemin chaleureux et lumineux pour elles. La lumière des bougies est censée guider les âmes vers leur famille.
• Crânes de sucre (calaveras) – Les crânes de sucre joliment décorés, souvent avec des sourires, représentent la douceur de la vie et l'individualité de chaque être cher disparu. Il est courant d'écrire les noms des défunts sur les crânes. Ces calaveras incarnent l'idée que la mort n'est pas morbide mais fait partie de la vie à affronter avec le sourire. (Les calaveras apparaissent également dans l'art et sous forme de chocolat ou de bonbons échangés entre les vivants.)
• Pan de muerto – littéralement « pain des morts », il s'agit d'un pain sucré spécial cuit pour l'occasion, souvent parfumé à la fleur d'oranger et à l'anis. Sa forme ronde et ses décorations en forme d'os symbolisent le cycle de la vie et de la mort. Les familles placent le pan de muerto sur l'ofrenda ou le partagent entre eux, et il est de coutume d'en laisser un peu sur l'autel pour les esprits visiteurs.
• Plats et boissons préférés – Peut-être les touches les plus personnelles sur une ofrenda sont les plats, snacks ou boissons préférés que le défunt appréciait dans la vie. Si Grand-père aimait le tequila, un verre en fera partie de l'autel ; si un enfant décédé aimait le chocolat, vous verrez des bonbons. Des tamales et du mole aux fruits ou une tasse de café, ces offrandes montrent que « tu es toujours dans nos pensées, viens profiter de ton plaisir préféré avec nous à nouveau ».
• Mémos personnels – Les familles incluent souvent les possessions de l'être cher ou des symboles de ses loisirs sur l'autel. Un musicien pourrait y avoir sa guitare placée, ou un amateur de lecture son roman préféré. Ces objets célèbrent la personnalité du défunt.
• Papel picado – De délicates découpes de papier aux couleurs vives sont suspendues comme décoration. Ces papiers perforés en dentelle virevoltent dans la brise, représentant la nature fragile de la vie et la présence du vent ou des esprits. Ils ajoutent un élément visuel joyeux aux autels et aux rues.

En plus des autels domestiques, la visite des cimetières est une tradition fondamentale. Les familles se rendent sur les tombes de leurs proches, souvent la nuit du 1er novembre ou pendant le 2 novembre, pour nettoyer et décorer les tombes. Ils apportent des fleurs, et parfois des couvertures de pique-nique, pour passer du temps au cimetière. Il n'est pas rare de voir des cimetières entiers illuminés de bougies et parsemés de soucis, tandis que la musique et les rires emplissent l'air. Plutôt qu'une veillée funèbre, il s'agit plus de réunions familiales – avec les âmes des morts présentes. Les gens racontent des histoires drôles sur leurs membres de famille disparus, chantent leurs chansons préférées, ou engagent même des groupes locaux pour jouer de la musique au cimetière. Comme le décrit un récit, ces rassemblements peuvent être des fêtes vivantes avec de la danse, de la boisson et des déguisements en squelettes, surtout lors de célébrations communautaires.

En effet, les costumes et le maquillage font également partie du Jour des Morts, mais avec un esprit différent de celui d'Halloween. De nombreux participants se maquillent le visage en calaveras (crânes) - le style emblématique souvent appelé maquillage de La Catrina, avec des dessins ornés qui donnent à celui qui le porte l'aspect d'un beau squelette. La Catrina, une élégante dame squelette vêtue de beaux vêtements, est devenue un symbole du Jour des Morts, représentant le fait que la mort vient pour toutes les classes et toutes les personnes (une image popularisée pour la première fois par l'illustrateur José Guadalupe Posada). Lors des défilés et des festivals, vous verrez des personnes de tous âges en costumes de squelette ou avec des visages de crâne, souvent portant des couronnes de fleurs ou des vêtements traditionnels, incarnant l'idée que l'on peut rire de la mort et célébrer la vie tout en reconnaissant la mortalité.

D'autres coutumes courantes du Día de los Muertos incluent l'écriture de calaveras literarias, qui sont des nécrologies humoristiques et poétiques écrites comme pour des amis ou des célébrités - se moquant de la mort avec satire et versets astucieux. Il est également de coutume d'offrir des bonbons en forme de crâne en sucre ou de petits jouets aux enfants, et de partager les histoires des ancêtres pour que les générations plus jeunes se souviennent d'où elles viennent. Loin d'être un moment triste, les familles décrivent ressentir de la joie et du réconfort pendant le Día de los Muertos : elles croient que pendant ces quelques heures, leurs proches sont de nouveau avec elles, appréciant l'essence et les arômes des offrandes. Comme le dit un proverbe mexicain, "vivre dans les cœurs que nous laissons derrière nous n'est pas mourir". Le Día de los Muertos, avec son riche mélange de croyances indigènes précolombiennes et d'influence catholique espagnole, renforce finalement une vision positive de la mort comme une partie naturelle de la vie - et une célébration de la continuité entre le passé et le présent.

Halloween vs. Día de los Muertos : Comparaison des Traditions

Bien qu'ils se produisent à peu près à la même époque et partagent certains symboles superficiels (squelettes, cimetières et esprits), Halloween et le Jour des Morts sont fondamentalement différents en termes d'origine et d'éthique. Voici une comparaison rapide des deux :

• Origines et But: Halloween trouve ses racines dans d'anciens rites païens celtiques (Samhain) et a ensuite été christianisé en tant que Veille de la Toussaint; son but moderne est principalement de divertir, en effrayant les mauvais esprits transformés en s'amusant avec des thèmes effrayants. Día de los Muertos, en revanche, a des origines aztèques indigènes combinées à l'observance catholique de la Toussaint/Des Morts; son but est d'honorer et de se souvenir des êtres chers décédés, invitant leurs esprits à revenir pour une célébration. Halloween se concentre sur les esprits externes et les créatures mythiques, souvent avec une attitude de repoussement ou de minimisation de la peur. Día de los Muertos se concentre sur des esprits spécifiques - ses propres ancêtres - avec une attitude d'accueil et de révérence.
• Tonalité: Halloween est ludique, effrayant et espiègle. Il se complaît dans l'imagerie d'horreur (fantômes, monstres, zombies) mais généralement de manière ironique. Les farces et les frayeurs font partie du plaisir. Día de los Muertos est respectueux, chaleureux et festif. Bien qu'il utilise des crânes et une imagerie squelettique, l'intention n'est pas de faire peur mais de symboliser la présence des morts et de reconnaître la mortalité avec le sourire. Beaucoup décrivent le Jour des Morts comme joyeux et réconfortant, voire spirituel, plutôt que effrayant.
• Activités: À Halloween, les activités typiques sont les fêtes costumées, la collecte de bonbons, la sculpture de citrouilles, la visite d'attractions hantées et le visionnage de films d'horreur. Il s'agit principalement de s'amuser en communauté et de faire preuve de créativité individuelle dans les costumes ou la décoration. À Día de los Muertos, les activités typiques incluent la construction d'autels (ofrendas), la visite des cimetières, l'offrande de nourriture et de fleurs, le partage d'histoires des défunts, et parfois des festivals ou des défilés communaux avec de la musique traditionnelle. Les costumes portés (comme la peinture faciale de squelette) servent la tradition et le symbolisme, plutôt que d'être des déguisements fantaisistes aléatoires.
• Symboles: Les symboles d'Halloween incluent les chats noirs, les chauves-souris, les sorcières sur des balais, les araignées, les fantômes et les citrouilles sculptées avec des visages effrayants. L'ambiance est sombre, automnale et destinée à évoquer le mystère ou la peur de manière amusante. Les symboles de Día de los Muertos incluent des crânes (souvent des calaveras souriantes), des figures squelettiques comme La Catrina, des œillets orange vif, des bougies et des images de saints ou de la Vierge Marie sur les autels. La palette de couleurs est en réalité vive (orange, jaune, rose, violet) plutôt que le noir et orange d'Halloween. La nourriture est symbolique dans le Jour des Morts (pain des morts, têtes de mort en sucre, plats préférés des défunts); à Halloween, les bonbons sont centraux mais sans signification symbolique profonde (à part peut-être l'idée de savourer des sucreries "interdites").
• Croyances: À Halloween (surtout dans sa forme originale), on croyait que le voile entre les mondes était mince, et qu'il fallait se prémunir contre les esprits malveillants ou les fées. Dans les célébrations contemporaines, cette croyance est largement perdue ou juste pour s'amuser (les gens ne croient pas vraiment que des fantômes errent la nuit d'Halloween, en général). À Día de los Muertos, de nombreux participants croient activement que les âmes de leurs proches reviennent vraiment en esprit pour participer aux offrandes. L'événement est ancré dans la croyance que montrer de l'amour et du souvenir peut même ramener la présence de ceux qui sont décédés, ne serait-ce que pour une nuit. En tant que tel, le Jour des Morts a une signification plus spirituelle pour les participants que Halloween n'en a aujourd'hui.

Malgré ces différences, Halloween et Día de los Muertos partagent également certaines similitudes. Les deux découlent de désirs humains anciens visant à reconnaître le rôle de la mort dans nos vies. Les deux impliquent de porter des costumes ou des déguisements (l'un pour repousser les esprits, l'autre pour les imiter ou les honorer). Les deux utilisent l'humour et la créativité face à la mort - Halloween transforme la peur en amusement, tandis que Día de los Muertos se moque de la mort elle-même avec des poèmes satiriques et des crânes souriants. Et surtout, les deux sont des occasions de communauté et de famille: les enfants attendent Halloween comme un moment de convivialité avec des amis (déambulant dans le quartier) tout comme les familles mexicaines attendent avec impatience le Jour des Morts comme un moment de réunion, vivants et morts, au cimetière. Récemment, comme mentionné, la frontière entre les deux s'est estompée un peu dans des endroits comme le Mexique, où l'on pourrait voir un défilé de costumes de style Halloween pendant les festivités du Jour des Morts. Mais au fond, Halloween et Día de los Muertos restent distincts: l'un est une célébration mondiale de la culture pop de l'effroi, l'autre un rituel culturel chéri d'amour, de mémoire et de tradition."}

Soutenir les célébrations d'Halloween et du Jour des Morts

Que vous découpiez des citrouilles ou prépariez un autel de soucis, célébrer ces traditions rapproche souvent les familles - même à travers de longues distances. De nombreuses personnes ayant des proches dans d'autres pays souhaitent soutenir leurs proches pendant les vacances. Par exemple, si votre famille au pays se prépare pour le Día de los Muertos, vous pourriez souhaiter les aider à acheter des fleurs, des bougies ou des ingrédients pour des plats spéciaux. Ou peut-être souhaitez-vous envoyer un cadeau pour que votre nièce puisse acheter le costume d'Halloween parfait. C'est là que des services modernes comme sendvalu entrent en jeu.

La plateforme sendvalu permet aux gens d'envoyer de l'argent, recharger un mobile, et même cartes-cadeaux à l'international en toute simplicité. Cela signifie que vous pouvez rapidement transférer un peu d'argent supplémentaire à votre famille à l'étranger pour qu'ils puissent pleinement profiter de leurs plans d'Halloween ou de la Toussaint. Imaginez être à l'étranger et pouvoir quand même payer une fête d'Halloween dans votre ville natale - avec un transfert sécurisé, vos proches peuvent acheter des bonbons pour les enfants qui font du porte-à-porte ou louer un costume pour les enfants. Ou, envisagez d'envoyer une recharge de crédit mobile à un membre de la famille le 1er novembre, afin qu'il ait suffisamment de crédit pour vous appeler depuis le cimetière et vous laisser écouter le groupe de mariachis jouer la chanson préférée de votre grand-père. Les services de sendvalu rendent ces connexions chaleureuses possibles, vous permettant de participer à la célébration malgré la distance.

Pour le Día de los Muertos, vous pourriez utiliser sendvalu pour envoyer de l'argent qui contribue aux préparatifs de l'ofrenda - votre famille pourrait l'utiliser pour acheter des pains frais, des crânes de sucre et de belles fleurs pour orner l'autel. Dans certains cas, même une carte-cadeau numérique peut être envoyée pour un magasin qui vend des fournitures traditionnelles ou des produits d'épicerie, offrant à vos proches la flexibilité d'obtenir ce dont ils ont besoin pour les vacances. La capacité de partager le soutien et les soins sans effort à travers le monde est inestimable. Cela fait écho à l'esprit même de ces vacances : rester connecté avec la famille (vivante ou disparue) et montrer votre amour.

Importante, ces services sont rapides, sûrs et pratiques, ce qui signifie que vous pouvez souvent envoyer des fonds à quelqu'un dans la même journée - crucial si vous réalisez à la dernière minute que le coût des œillets a augmenté, ou si un nombre inattendu de farceurs signifie qu'il faut plus de bonbons! sendvalu, par exemple, propose plusieurs méthodes de paiement (retrait d'espèces, dépôt bancaire, portefeuille mobile, etc.) pour s'adapter à ce qui est le plus accessible pour votre destinataire. Cette flexibilité garantit que le soutien aux traditions de votre famille est sans tracas. Avec un petit geste envoyé via votre téléphone ou votre ordinateur, vous pouvez aider à maintenir votre culture vivante et bien portante à travers les frontières.

Un temps pour se souvenir, un temps pour célébrer

La fin octobre est vraiment un moment spécial de l'année - une saison où, partout dans le monde, les gens trouvent des moyens significatifs (et amusants) de célébrer le cycle de la vie et de la mort. Des enfants déguisés criant d'excitation la nuit d'Halloween aux autels éclairés à la bougie et aux larmes joyeuses des familles retrouvant les esprits de leurs proches le jour des Morts, ces traditions montrent la riche diversité de la culture humaine. Halloween nous enseigne que affronter ses peurs peut être ludique et communautaire, tandis que le Jour des Morts nous enseigne que se souvenir de ceux que nous avons perdus peut être réconfortant et même festif. Les deux fêtes, à leur manière, rassemblent les communautés et les familles, comblant les générations et même la frontière entre la vie et la mort.

Alors que ces célébrations évoluent et se mêlent parfois, une chose reste constante : l'importance de chérir nos proches. Que ce soit en partageant des bonbons ou des souvenirs, en allumant une citrouille ou une bougie votive, nous honorons la joie que les vivants et les défunts apportent à nos vies. Et grâce à la connectivité moderne et à des services comme sendvalu, même la distance ne doit pas nous empêcher de participer. Nous pouvons tous embrasser la tradition et le souvenir que représentent Halloween et le Día de los Muertos - en veillant à ce que, peu importe où nous sommes, la fin d'octobre soit un moment de chaleur, de réflexion et de rassemblement avec ceux que nous chérissons.

Sources:

Britannica – Halloween, history and traditions

Library of Congress – The Multinational Traditions of Halloween and Día de los Muertos

Colorado Newsline (The Conversation) – Day of the Dead is taking on Halloween traditions

Morganton Day School – Día de Los Muertos

Business Insider – Most popular Halloween costumes 2024 (NRF survey) and costume rankings