
Les "Ber Months" des Philippines : la plus longue saison de Noël au monde
Dès que le calendrier passe au 1er septembre, un esprit festif envahit les Philippines. Les stations de radio commencent à diffuser des classiques de Noël (notamment par le crooner Jose Mari Chan), les centres commerciaux accrochent des guirlandes et des lumières, et les foyers ressortent leur décoration avec impatience. Ces premiers signes annoncent l'arrivée des \"mois Ber\" - les mois de septembre, octobre, novembre et décembre - marquant le début de ce qui est souvent appelé la plus longue saison de Noël au monde. Alors que la plupart des pays attendent jusqu'à fin novembre, voire décembre, pour se plonger dans les fêtes, les Philippins lancent les festivités dès septembre, leur donnant ainsi un avantage de quatre mois sur la joie des fêtes. Il est courant d'entendre des salutations joyeuses comme \"Joyeux mois Ber !\" alors que les gens accueillent avec enthousiasme cette saison de vacances prolongée et unique. Mais quels sont exactement les mois Ber, et pourquoi les Philippins célèbrent-ils Noël si longtemps ? La réponse réside dans un mélange de foi, de famille et de plaisir qui s'est profondément ancré dans la culture philippine.
\"Mois Ber\" est un terme local pour les quatre derniers mois de l'année, tous se terminant par \"-ber\". Aux Philippines, cette période est pratiquement synonyme de Noël. Les Philippins adorent tout simplement Noël - la chaleur, l'espoir et le rassemblement qu'il apporte - donc ils ne voient aucune raison d'attendre. Comme l'a dit un écrivain philippin, \"quand on aime quelque chose, on lui fait de la place\", et les Philippins font beaucoup de place pour Noël. Le lancement de la saison tôt donne aux familles plus de chances de célébrer ce qui compte, en particulier le temps précieux passé avec les proches. Le calendrier prolongé permet également aux Philippins de répartir les différentes traditions et réunions, de sorte que rien ne semble précipité. De septembre à janvier, la vie bascule lentement en mode \"Noël\", créant une atmosphère magique comme nulle part ailleurs dans le monde.
Examinons de plus près comment chacun des mois Ber contribue à cette saison de vacances extra-longue, et comment les traditions culturelles, les réalités économiques et même la diaspora philippine se réunissent pour maintenir quatre mois d'esprit festif.
Septembre : Le début précoce de Noël
Le 1er septembre est une date très attendue aux Philippines - le jour où Noël commence officieusement. Du jour au lendemain, une transformation audible et visuelle se produit. Les chansons de Noël dominent soudainement les ondes radio et les bandes sonores des centres commerciaux. En particulier, la ballade \"Christmas in Our Hearts\" de Jose Mari Chan (un chanteur affectueusement surnommé le \"Roi des chants de Noël philippins\") devient incontournable. Son visage amical devient même un mème populaire sur les réseaux sociaux chaque septembre, signalant l'arrivée de la saison de la joie. Il n'est pas rare de voir des publications proclamant \"Bienvenue, mois Ber !\" alors que les Philippins partagent leur excitation en ligne.
À la maison, les familles commencent à accrocher des décorations bien plus tôt que dans d'autres pays. L'ornement le plus emblématique est le parol, une lanterne en forme d'étoile représentant l'Étoile de Bethléem. Les parols - traditionnellement fabriqués en bambou et en papier, maintenant souvent confectionnés avec des coquilles de capiz ou des lumières LED - commencent à apparaître dans les fenêtres, les portes et les rues dès le début du mois de septembre. Ces lanternes diffusent une lueur chaleureuse dans les quartiers la nuit, évoquant instantanément la nostalgie de Noël. À la mi-septembre, on peut également apercevoir des sapins de Noël et des couronnes dans de nombreux salons et devantures de magasins philippins, des semaines, voire des mois, avant la norme mondiale.
Qu'est-ce qui motive ce début précoce ? Outre l'enthousiasme pur, il y a une raison pratique : aux Philippines, on observe traditionnellement un compte à rebours de 100 jours jusqu'à Noël. Comme l'explique un sociologue, le compte à rebours officiel commence le 16 septembre et dure 100 jours jusqu'au 25 décembre. Ce décompte est devenu une partie des \"préparatifs psycho-sociaux\" de la nation pour les fêtes - une façon de se préparer mentalement et émotionnellement pour le grand jour. En d'autres termes, étirer Noël sur quatre mois aide les Philippins à savourer la saison et à entrer dans l'esprit approprié. En commençant en septembre, les gens peuvent planifier des réunions, économiser pour des cadeaux et décorer lentement sans la précipitation et le stress qu'une saison plus courte pourrait apporter.
Le lancement des mois Ber est également lié à l'accent mis par les Philippins sur la famille. De nombreux Philippins travaillent à l'étranger ou dans des villes éloignées, donc Noël est le moment où tout le monde espère se réunir. \"Les Philippins utilisent la saison de Noël pour se rassembler en famille séparée par une migration temporaire ou permanente\", note un conférencier en sociologie de Manille. Sachant qu'une réunion est en vue, les familles commencent à se préparer des mois à l'avance. Les proches à l'étranger marquent leurs calendriers et commencent à coordonner leurs plans de voyage ou l'envoi de cadeaux une fois septembre arrivé. Même ceux qui ne peuvent pas rentrer immédiatement chez eux se sentent réconfortés en entendant les mêmes chants de Noël et en voyant les décorations familières en septembre - c'est un avant-goût de chez soi qui comble la distance. Le début précoce est donc autant une question de connexion émotionnelle que de célébration.
Tous ces facteurs font du premier mois Ber une période joyeuse d'anticipation. Comme l'a dit un acheteur de Noël précoce, \"Les choses semblent plus lumineuses, plus légères, plus joyeuses [quand on décore tôt]. Rien que d'entendre des chansons de Noël vous donne déjà un sentiment de joie... Dès que vous voyez des mèmes de Jose Mari Chan, vous savez que c'est Noël.\" Pour les Philippins, septembre n'est pas trop tôt du tout - c'est le moment idéal pour lancer les chants de Noël, accrocher les lanternes et laisser la joie des fêtes commencer.
Octobre : Construire l'esprit festif
En octobre, l'élan des fêtes ne fait que croître. L'esprit de Noël qui a commencé en septembre se poursuit naturellement ce mois-ci. À travers les Philippines, on peut observer un nombre croissant de foyers et d'espaces publics ornés de lumières scintillantes et de décorations de Noël. Les centres commerciaux qui ont commencé à jouer des chants de Noël en septembre intensifient leurs présentations festives, dévoilant souvent de gigantesques sapins de Noël ou des figurines du Père Noël dès octobre. De nombreux bureaux et écoles commencent à organiser des programmes de Noël, des chorales commencent à répéter des chants de Noël, et des communautés planifient des collectes de charité ou des échanges de cadeaux bien avant décembre. L'atmosphère devient progressivement plus festive chaque semaine.
En octobre, les plans familiaux pour Noël commencent à se concrétiser. Les gens marquent leur calendrier pour la série de réunions et de rassemblements qui auront lieu en décembre. Il est courant pour les Philippins d'avoir de grandes familles élargies, donc la coordination des visites parmi les proches - quel week-end visiter Lolo et Lola (les grands-parents) ? où organiser la réunion de clan ? - commence tôt. Les amis commencent également à noter les fêtes ou les rencontres de Noël. Comme l'a noté un blogueur philippin, en octobre, de nombreuses personnes bloquent déjà des week-ends pour rendre visite à des amis et organiser de petites réunions, car les emplois du temps se remplissent rapidement avec les engagements des fêtes. En effet, les calendriers aux Philippines pour les mois Ber peuvent devenir très chargés, très rapidement.
Octobre marque également une légère pause pour la réflexion : à la fin du mois, les Philippins observent la Toussaint et la Fête des Morts (1er et 2 novembre), des jours importants pour honorer les proches décédés. Traditionnellement, certaines familles évitent de mettre en place la décoration de Noël la plus complète avant que ces jours solennels ne soient passés. Cependant, la période précédant le 1er novembre n'atténue pas l'ambiance de Noël - au contraire, l'anticipation continue de monter en sourdine. Les détaillants remarquent que la véritable ruée des achats de Noël tend à se produire après le 31 octobre. Comme l'a observé un vendeur de lanternes, les clients afflueront en septembre et octobre, \"mais le pic se situe vraiment après la Toussaint\". En bref, octobre est un mois de montée festive régulière aux Philippines. Les chants de Noël continuent de jouer, les décorations se multiplient discrètement, et tout le monde sait qu'une fois novembre arrivé, les fêtes passeront à la vitesse supérieure.
Novembre : Préparatifs des fêtes en plein essor
Une fois le mois de novembre arrivé, toute hésitation restante quant à célébrer \"trop tôt\" disparaît. À ce stade, les Philippines sont pleinement en mode Noël. Les ventes et les bazars de Noël fleurissent partout - des grands centres commerciaux des grandes villes aux petits marchés provinciaux - alors que les gens commencent à faire leurs achats sérieusement pour les cadeaux et les provisions de Noche Buena (festin de la veille de Noël). Les stations de radio et de télévision, qui ont glissé des jingles de Noël depuis septembre, lancent souvent des émissions ou des spéciaux de compte à rebours officiels de Noël en novembre. Même le gouvernement et les entreprises s'y mettent ; il n'est pas rare de voir des bureaux publics et des banques décorés de sapins de Noël dès le début de novembre.
De manière cruciale, les 1er et 2 novembre (Toussaint/Fête des Morts) marquent un tournant. Immédiatement après ces jours de commémoration, les Philippins se sentent libres de \"tout donner\" pour Noël. La première semaine de novembre, on observe généralement une hausse notable des foyers qui terminent leur décoration. Si une maison n'avait pas encore ses lumières et ses parols, elle les aura presque certainement à la mi-novembre. Les paysages urbains deviennent également plus éblouissants - de nombreuses places de ville ou mairies illuminent leurs gigantesques sapins de Noël vers cette période, souvent avec des cérémonies communautaires et des feux d'artifice. Le plus long Noël du monde est désormais en plein essor.
Une autre caractéristique de novembre est le début de la saison des fêtes. Les bureaux, les écoles et d'autres groupes planifient leurs fêtes de Noël annuelles bien à l'avance, et certaines les organisent même en novembre pour éviter la ruée de décembre. Les soirées du week-end se remplissent de rassemblements : un week-end pourrait être une réunion d'amis du lycée, le suivant une fête d'entreprise, puis un repas-partage de groupe religieux, et ainsi de suite. Les Philippins essaient vraiment de voir tous leurs cercles de famille et d'amis pendant la saison, donc les réunions sont espacées sur deux mois ou plus. Cela reflète à quel point la culture est axée sur la communauté - Noël n'est pas seulement un jour avec la famille proche, mais plutôt une saison de nombreuses réunions et activités sociales.
Au milieu de l'agitation des événements, novembre est également le moment idéal pour les activités caritatives. De nombreuses familles ou bureaux choisissent un jour en novembre pour faire du bénévolat ou donner de la nourriture et des cadeaux aux moins fortunés, incarnant ainsi le véritable esprit du don. Simultanément, les groupes religieux peuvent organiser des programmes de sensibilisation ou des chapelets de l'Avent. Le mélange de foi et de générosité reste fort même lorsque les célébrations deviennent animées.
À la fin de novembre, les Philippines sont un véritable pays des merveilles de Noël. Les centres commerciaux se transforment en \"destinations incontournables\" avec des horaires prolongés, des présentations festives, des performances de chants de Noël et de grandes ventes pour attirer les acheteurs. Les rues résonnent des chants de Noël (souvent des enfants allant de maison en maison le soir). Chaque coin démange d'anticipation pour décembre. En essence, novembre aux Philippines ressemble à la veille de Noël étirée sur 30 jours - un état d'excitation et de préparation d'un mois, alors que tout le monde se prépare pour l'apogée de la saison.
Décembre : Noël à son apogée
Lorsque décembre arrive enfin, les Philippines entrent dans le point culminant de leurs célébrations de Noël. À ce moment-là, chaque communauté – du plus petit village au quartier le plus animé de Manille – vit au rythme des festivités. Le Simbang Gabi, tradition d’assister à la messe de l’aube pendant neuf jours consécutifs, commence le 16 décembre et instaure immédiatement une ambiance à la fois pieuse et joyeuse. Chaque matin avant le lever du soleil, les églises se remplissent de fidèles assistant à ces messes préparatoires à la veille de Noël. On croit que compléter les neuf jours de Simbang Gabi permet de voir exaucé son vœu le plus cher. Que ce soit par foi ou par plaisir, de nombreux Philippins relèvent ce défi et se régalent ensuite de friandises traditionnelles comme le puto bumbong (gâteau de riz violet) et le bibingka (gâteau de riz à la noix de coco) vendus à l’extérieur des églises.
Décembre est aussi le moment où toutes les réunions et fêtes de famille atteignent leur apogée. Les fêtes de Noël des écoles et bureaux (souvent animées par des spectacles, des danses et des loteries) ont généralement lieu dans la première moitié du mois. Ensuite, lorsque les écoles ferment et que les OFW (travailleurs philippins à l’étranger) rentrent au pays, toute l’attention se tourne vers la famille. Le grand repas familial a lieu le 24 décembre, appelé Noche Buena. La veille de Noël, les familles élargies se réunissent tard dans la nuit pour assister à la Misa de Gallo (une messe spéciale de minuit), puis partagent un banquet après minuit. Une table typique de Noche Buena déborde de plats favoris philippins : lechon (cochon rôti) ou jambon comme pièce centrale, pâtes ou nouilles, queso de bola (fromage Edam), pan de sal et une variété de douceurs. Les cadeaux s’échangent, les rires et le karaoké emplissent l’air, et souvent la fête se poursuit jusqu’au petit matin de Noël.
Le jour de Noël (25 décembre) lui-même est un jour férié national et se déroule généralement dans une atmosphère plus détendue, entre visites chez les proches et repos après les festivités nocturnes. Beaucoup de foyers perpétuent une autre tradition : le pamamaskó, où les enfants rendent visite à leurs parrains et aux aînés pour leur montrer du respect et reçoivent en échange un aguinaldo, souvent une enveloppe d’argent ou un petit cadeau. C’est une journée consacrée à la famille, à la gratitude et à la joie. Et la saison n’est pas encore terminée. Dans les jours qui suivent, les Philippins continuent de célébrer jusqu’au réveillon du Nouvel An, avec un grand festin appelé Media Noche à minuit le 31 décembre. L’esprit de Noël reste vif jusqu’au début de janvier, ne s’achevant qu’après les réjouissances du Nouvel An. Traditionnellement, la saison de Noël “s’achève dans la semaine suivant le Nouvel An”, autour de la fête de l’Épiphanie (les Rois Mages) le premier dimanche de janvier. Certaines festivités s’étendent même jusqu’à la deuxième semaine de janvier, lorsque les Philippins honorent la fête du Santo Niño – moment où, enfin, les décorations de Noël sont retirées et la longue saison touche doucement à sa fin.
De septembre à décembre (et même au-delà), la saison de Noël aux Philippines regorge de traditions à chaque instant. Dans de nombreuses villes, des défilés et fêtes colorés ont lieu, mêlant Noël à la culture locale. Les chorales – des enfants adorables aux ensembles professionnels – vont de maison en maison ou se produisent dans les parcs et centres commerciaux. L’ambiance générale est à la générosité, à la communauté et à la joie. Comme le proclame fièrement une chanson de Noël philippine : « Pasko sa Pinas, walang katulad sa buong mundo » – Noël aux Philippines est unique au monde. Et, lorsque les mois en “-ber” s’achèvent chaque année, les Philippins ont passé un tiers de l’année à célébrer Noël, créant des souvenirs pour toute une vie.
Diaspora philippine : Garder l’esprit de Noël vivant à l’étranger
Ce ne sont pas seulement ceux qui vivent aux Philippines qui se réjouissent des mois en -ber : la diaspora philippine à travers le monde participe également à cette longue saison de Noël. Avec environ 10 millions de Philippins vivant à l’étranger, les communautés ont répandu leur esprit festif aux quatre coins du globe. Pour beaucoup d’expatriés et de travailleurs, commencer Noël en septembre est une manière de rester connectés au pays et de combattre le mal du pays. Peu importe où ils se trouvent, les Philippins trouvent des moyens créatifs de célébrer comme s’ils étaient de retour dans leur patrie.
L’une de ces façons est à travers des rassemblements communautaires. Dans des villes comme Londres, Dubaï, Toronto ou Sydney, de grandes associations philippines organisent souvent des fêtes de Noël anticipées ou des événements “Pasko sa ______” pendant les mois Ber. Ces rassemblements reprennent tous les éléments familiers d’un Noël philippin : buffets potluck de plats faits maison, sessions animées de karaoké avec des chants de Noël OPM (Original Pilipino Music) et jeux d’échange de cadeaux comme le Monito/Monita. Voir des Philippins avec des bonnets de Père Noël chanter des ballades au karaoké à l’étranger n’a rien d’étonnant – c’est une manière réconfortante de recréer l’ambiance festive des Philippines. Si une grande communauté locale n’est pas accessible, beaucoup se connectent virtuellement. Des groupes d’amis d’université ou des familles élargies dispersées dans plusieurs pays organisent une fête de Noël sur Zoom, où chacun porte du rouge et du vert, met de la musique et trinque à travers les écrans.
Rester en contact avec la famille restée au pays est bien sûr une priorité pour les Philippins durant ces mois. Les appels vidéo et les salutations se multiplient à l’approche de Noël. « C’est la période de l’année où les familles appellent leurs proches et souhaitent être ensemble », a partagé un expatrié philippin. Une fille travaillant en Italie peut chanter “Maligayang Pasko” en visioconférence à ses parents à Cebu, ou un père au Canada peut passer des heures en appel la veille de Noël pour participer virtuellement au dîner de Noche Buena. Ces liens sincères montrent comment la technologie rapproche les distances et permet aux Philippins de l’étranger de partager en temps réel la joie de la saison.
Les Philippins à l’étranger emportent également avec eux leurs coutumes de Noël, où qu’ils vivent. Beaucoup décorent leurs maisons avec une touche des Philippines – une lanterne parol accrochée à la fenêtre ou un ornement philippin sur le sapin – pour leur rappeler leur pays natal. Les magasins philippins à l’étranger proposent souvent des parols et du jambon de fête pendant les mois en -ber, répondant ainsi aux envies précoces de la diaspora. Cuisiner des plats de Noël philippins est une autre manière de célébrer : en décembre, on peut sentir le parfum du lechon et du bibingka préparés dans les cuisines du Moyen-Orient à l’Amérique du Nord. De plus, les églises du monde entier ayant d’importantes communautés philippines organisent des messes de Simbang Gabi (parfois adaptées en soirée) afin que les Philippins expatriés puissent perpétuer la tradition des neuf jours de messes de Noël. Dans des villes comme Los Angeles et Hong Kong, ces messes sont très fréquentées, avec des prêtres et des chorales philippins, donnant aux immigrés un petit goût de chez eux pendant la saison.
La diaspora joue aussi souvent le rôle de Père Noël pour leurs proches restés aux Philippines. Les Philippins de l’étranger envoient des balikbayan boxes – de grands cartons remplis de cadeaux et de friandises – des mois à l’avance, pour qu’ils arrivent en décembre. Ces boîtes peuvent contenir des chocolats, des vêtements, des jouets ou des appareils électroniques, soigneusement préparés pendant des mois pour gâter la famille restée au pays. Les enfants qui reçoivent une balikbayan box d’un parent à l’étranger crient souvent de joie en découvrant les friandises importées et l’inoubliable “odeur d’Amérique” ou du pays d’envoi. Envoyer ces colis est une tradition précieuse qui permet à ceux qui sont loin de contribuer à la fête familiale. Et pour de nombreux Philippins expatriés, le plus beau cadeau est de rentrer en personne. Dans les semaines qui précèdent Noël, les aéroports de Manille et de Cebu se remplissent de milliers de travailleurs et de migrants revenant pour les fêtes. En décembre, des centaines de milliers de Philippins rentrent ainsi au pays pour passer Noël en famille. Les scènes émouvantes d’accolades en larmes à l’aéroport – souvent avec des pancartes de bienvenue et des enfants courant dans les bras de leurs parents – témoignent de l’importance des retrouvailles familiales de Noël dans la culture philippine.
À travers ces rencontres, appels, traditions et retours, la diaspora philippine maintient un lien indéfectible avec la patrie durant les mois en -ber. Peu importe la distance, les Philippins gardent Noël dans leur cœur (pour citer Jose Mari Chan) en célébrant en harmonie avec la longue saison de Noël des Philippines. Ce faisant, ils répandent la joie philippine de Noël dans tous les pays où ils s’installent, reflétant les festivités partout où bat un cœur philippin.
Les envois de fonds : alimenter des mois de festivités
Si les chansons et les décorations donnent le ton des mois en -ber, il existe une autre manière essentielle pour les Philippins de se préparer à la longue saison de Noël : les remises de fonds. Les Philippines comptent des millions de citoyens travaillant à l’étranger ou dans de grandes villes, loin de leurs familles, et l’argent qu’ils envoient chez eux – surtout en fin d’année – joue un rôle crucial pour rendre possible la célébration prolongée de Noël. En fait, le dernier trimestre de l’année est historiquement la période la plus forte pour les envois de fonds aux Philippines, les Philippins de l’étranger envoyant des sommes supplémentaires pour les fêtes. Dès septembre, de nombreux OFW commencent à transférer davantage d’argent pour aider leurs familles à entamer tôt les préparatifs de Noël. Ils savent que, dès le début des mois en -ber, les Philippins décorent déjà et planifient les festivités, ce qui signifie aussi que les dépenses augmentent. Envoyer un peu de soutien supplémentaire chaque mois, de septembre à décembre, permet d’acheter de nouveaux parols, des cadeaux pour les enfants ou des ingrédients pour des recettes spéciales qui deviennent plus coûteuses à l’approche de Noël.
L’impact de ces remises de fonds saisonnières est considérable. Par exemple, une année récente, la banque centrale philippine a signalé que les transferts en dollars avaient atteint un sommet de deux mois en septembre, totalisant environ 3,15 milliards de dollars envoyés ce mois-là. Cette hausse a été attribuée en partie aux travailleurs expatriés anticipant la saison de Noël et envoyant de l’argent en avance. Les économistes observent que non seulement les travailleurs contractuels (OFW) contribuent, mais aussi les immigrants et expatriés philippins du monde entier qui n’ont peut-être plus de famille directe aux Philippines, mais envoient encore de “l’argent de Noël” à des proches ou à des associations caritatives. La tradition des envois de fonds de Noël est profondément enracinée : c’est une façon pour les Philippins à l’étranger de rester impliqués dans les célébrations familiales. Quelques dollars supplémentaires chaque semaine, de septembre à décembre, peuvent collectivement financer toute la saison de Noël d’une famille : les décorations, les repas du soir, les sorties spéciales et le grand festin de Noche Buena.
La plupart des travailleurs philippins reçoivent également leurs primes de fin d’année, ou le “13e mois de salaire”, pendant les mois en -ber, qu’ils consacrent souvent aux dépenses de Noël ou aux cadeaux. Les familles mettent généralement en commun ces primes et l’argent des remises pour planifier la longue liste d’activités et d’achats que la saison exige. Des vêtements neufs pour les enfants au lechon du réveillon de Noël, ces fonds garantissent que les célébrations soient abondantes et que chaque rassemblement ait une table bien garnie. En un sens, les envois de fonds et les primes alimentent le “moteur de Noël philippin”, permettant une célébration de plusieurs mois qui serait autrement difficile à financer. Malgré des défis comme l’inflation ces dernières années, les enquêtes montrent que les Philippins priorisent leurs remises de Noël : ils réduisent d’autres dépenses avant de réduire l’aide envoyée à leur famille pour fêter Noël dignement.
Un autre développement moderne est la manière dont la technologie a rendu l’envoi d’argent pour les fêtes plus facile que jamais. Finis les jours où l’on devait poster des chèques ou dépendre de services lents. Aujourd’hui, chez sendvalu, nous permettons aux Philippins à l’étranger de transférer de l’argent instantanément vers leur pays d’origine en quelques clics sur un téléphone. Les fonds peuvent arriver en quelques minutes directement sur un compte bancaire, un portefeuille mobile ou être disponibles pour un retrait en espèces dans un lieu de confiance. Cela signifie qu’un OFW à Dubaï ou à New York peut envoyer un soutien au moment exact où il est nécessaire – par exemple, transférer de l’argent supplémentaire fin décembre si la famille décide d’organiser une fête du Nouvel An. La rapidité et la commodité encouragent des transferts plus fréquents et plus petits, qui s’adaptent parfaitement au calendrier prolongé des mois en -ber. Les familles aux Philippines peuvent recevoir une remise en septembre pour acheter de nouvelles décorations, une autre en novembre pour les cadeaux et encore une en décembre pour la célébration du Nouvel An. Ensemble, ces contributions stimulent les dépenses des ménages et alimentent la joie des fêtes.
Au-delà des remises de fonds, de nombreux Philippins à l’étranger s’appuient également sur d’autres moyens pour faire sentir leur présence pendant la longue saison de Noël. C’est pourquoi, chez sendvalu, nous proposons aussi des recharges mobiles et des cartes-cadeaux numériques, donnant aux familles restées au pays les outils pour se connecter et célébrer pleinement. Une recharge rapide peut signifier plus de données pour un appel vidéo pendant le Simbang Gabi, ou plus de minutes pour chanter au karaoké malgré la distance. L’envoi d’une carte-cadeau numérique, quant à lui, offre aux proches la liberté de choisir ce dont ils ont le plus besoin – que ce soit de la nourriture pour la Noche Buena ou un petit plaisir personnel. Ces gestes simples mais significatifs rappellent que la distance n’est pas une barrière à l’amour et au soutien. Et pendant la plus longue saison de Noël du monde, chez sendvalu, nous sommes fiers de contribuer à maintenir ces liens vivants.
Grâce aux remises de fonds de Noël, la valeur philippine de soutien familial brille intensément. L’argent envoyé est plus qu’une aide financière : c’est une expression d’amour et de participation. Une mère travaillant à l’étranger comme infirmière ne peut peut-être pas être présente à la Noche Buena, mais son envoi assure à ses enfants un festin délicieux et des cadeaux le matin de Noël. Un groupe d’amis philippins en Californie peut mettre en commun des fonds pour parrainer une distribution de cadeaux caritative dans leur ville natale. De telles contributions montrent que, même de loin, les Philippins s’impliquent profondément pour rendre la longue saison de Noël joyeuse pour ceux restés au pays.
Quatre mois de festivités de Noël ne sont pas une tâche simple – ils exigent du temps, de l’énergie et, oui, de l’argent – mais les Philippins y parviennent année après année grâce à une combinaison de passion et de coopération. Lorsque les mois en -ber arrivent chaque automne, un vaste réseau local et mondial de Philippins commence à agir de concert : familles décorant et planifiant à la maison, communautés et églises organisant des événements, amis à l’étranger envoyant leur amour et leur soutien. Le résultat est une saison de Noël sans égale en esprit et en durée. Aux Philippines, Noël n’est pas seulement un jour ni même un mois – c’est une saison de convivialité qui s’étend sur un tiers de l’année et atteint tous les coins du monde où les cœurs philippins chantent “Maligayang Pasko.”
À travers les traditions culturelles transmises de génération en génération et le soutien indéfectible de la diaspora philippine, les mois en -ber sont devenus une période précieuse où la joie, la foi et la famille occupent le devant de la scène. C’est une célébration si unique et exubérante que, lorsque les derniers feux d’artifice du Nouvel An s’éteignent, une chose est certaine : dans quelques mois, les mois en -ber reviendront, et avec eux la magie de Noël à nouveau – la saison festive la plus longue et la plus belle du monde.
Peu importe où vous êtes, vous pouvez participer à la plus longue saison de Noël au monde. Vous pouvez envoyer de l’argent aux Philippines pour soutenir les préparatifs festifs, recharger les téléphones portables aux Philippines afin que vos proches ne manquent jamais un appel, ou envoyer des cartes-cadeaux numériques aux Philippines pour leur donner la liberté de choisir ce dont ils ont le plus besoin.
Sources:
Arab News – Filipinos kick off world’s longest Christmas season with ‘ber months
Camella Homes Blog – Significance of ‘Ber’ Months: Why Filipinos Start the Holiday Season So Early
Balikbayan Magazine – Pinoy Christmas: The World’s Longest, Loudest, and Most Loving Celebration
National Geographic – Christmas in the Philippines (world’s longest Christmas)
The Filipino Chronicle – Christmas Remittance Tradition Expected to Surge